ตามกติกา อังกฤษ

• by the book

• ตา     n. 1. eye(s); 2. an old man, maternal grandfather; 3. a bud of a
• ตาม     v. 1. to follow; sv. 2. according to, in accordance with; 3.
• มก     n. sea mullet
• กติกา     n. rule, regulation (for sports), covenคำตรงข้าม: agreement, contract.
• ติ     v. to blame, to censure, to find fault with, to condemn. ที่เกี่ยวข้อง:
• ติก     n. the sound of a clock.
• กา     n. 1. a kettle with a spout, baked, glazed, earthenware teapots or hot-
• ตามกฎกติกา    [tām kot ka ti kā] adv. according to regulations
• ทําตามกติกา    play fair
• ตามกติกา ตามหลักการ    idm. by the book
• ถูกต้องตามกฎ    fair
• การทําให้ถูกต้องตามกฎหมาย    legitimization legalization validity authorization enactment legislation
• เล่นอย่างยุติธรรม ทำตามกติกา play    idm. play
• ธัมมกามตา    n. the quality of one who loves the Dhamma ; love of Truth
• การทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย การให้อำนาจตามกฎหมาย    n. legalization ชื่อพ้อง: legitimization; enactment; validity; authorization; legislation

• ฉันไม่ได้อยู่คลับของพวกแก ฉันไม่ต้องเล่นตามกติกา
  I'm not a member of your gentlemen's club. I don't have to play by the rules.
• คุณสามารถทำตามกติกา และเข้าใจถึงค่าของชีวิต
  Can you follow the rules and grant someone the gift of life?
• เราจะไม่ดำเนินการตามกฎหมายต่อคุณหากคุณเล่นตามกติกา
  We will not take legal action against you if you play by the rules.
• อันดับประจำวันจะพิจารณาตามกติกาดังต่อไปนี้ตามลำดับ:
  Daily rank will be determined by the following, in order:
• ตามกติกา ผมโชว์คนของผมและคุณก็โชว์คนของคุณ
  So where's my Prince Un-Charming? -Sandbox rules. Show you mine if you show me yours.
• ลุ้นรับบัตรฟรี ! ติดตามกติการด้านล่างนี้นะคะ
  Have a chance to get a free ticket! Follow the rules below.
• ลุ้นรับบัตรฟรี ! ติดตามกติการด้านล่างนี้นะคะ
  Have a chance to Grab a free ticket! Follow the rules below.
• ชอว์อยู่ในโลกที่ไม่ได้เล่น ตามกติกาของนาย
  Shaw lives in a world that doesn't play by your rules.
• แขนเสื้อเชิ้ตควรยาวกว่าแขนเสื้อนอก ประมาณ 1/4 นิ้วตามกติกา
  The shirt sleeves should be ¼ inch longer than jacket sleeves.
• ตอนที่เตะหน้าฉัน นายเล่นตามกติการึเปล่า
  Were you in the rules when you kicked me in the face?