เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

ตามที่บัญญัติไว้ใน อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [tām thī ban yat wai nai]  การออกเสียง:
"ตามที่บัญญัติไว้ใน" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • [tām thī ban yat wai nai]
    X
    as provided in
  • ตา     n. 1. eye(s); 2. an old man, maternal grandfather; 3. a bud of a
  • ตาม     v. 1. to follow; sv. 2. according to, in accordance with; 3.
  • ตามที     adv. as it may be ที่เกี่ยวข้อง: as, as is wished, let it be
  • ตามที่     1. as (i.e. in accordance with what, that which); along with; 2. in
  • มท     n. Ministry of Interior
  • ที     clf. 1. time, occasion, instance; 2. particle emphasis.
  • ที่     n.c. 1. place, space; prep. 2. at, in, to, as; 3. which, who,
  • ี่     open-ended unrestricted unhappy ready
  • บัญญัติ     1) n. regulation ที่เกี่ยวข้อง: act, law, decree 2) v.
  • ติ     v. to blame, to censure, to find fault with, to condemn. ที่เกี่ยวข้อง:
  • ไว     v. to be fast, active, quick.
  • ไว้     v. 1. to keep, leave, place, put; sv. 2. up, away (completive
  • ใน     sv. 1. inner, internal; 2. in (of space); in, at, on (of time).
  • ปฏิบัติตามสัญญา    [pa ti bat tām san yā] v. exp. execute a contract ; perform a contract ; keep to a contract ; observe an agreement
  • ไม่ปฏิบัติตามสัญญา    default
ประโยค
  • ตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา 43 ของกฎระเบียบของโรงเรียนเมชู
    In accordance with the provision of Article 43 of Meishu school rules
  • ก) ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสินค้าเมื่อส่งมอบตามที่บัญญัติไว้ในวรรค A4;
    a) all costs relating to the goods upon delivery, as provided for in paragraph A4;
  • 2 การกระทำของเจ้าของร้านปลอดภาษีตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา 36 ของรหัสศุลกากรของสหภาพศุลกากร
    The owner of a duty free shop is acting under Article 36 Customs Code of the Customs Union.
  • 4 เจ้าของโกดังเก็บชั่วคราวทำหน้าที่ตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา 26 ของรหัสศุลกากรของสหภาพศุลกากร
    The owner of a temporary storage warehouse acting under Article 26 Customs Code of the Customs Union.
  • 5 เจ้าของคลังสินค้าศุลกากรปฏิบัติหน้าที่ตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา 31 ของรหัสศุลกากรของสหภาพศุลกากร
    The owner of the customs warehouse acting under Article 31 Customs Code of the Customs Union.
  • ผู้ขายจะต้องเสียค่าใช้จ่ายของตัวเองให้มีผู้ซื้อเอกสารที่ช่วยให้ผู้ซื้อที่จะมีการส่งมอบสินค้าตามที่บัญญัติไว้ในวรรค A4 / B4
    The seller must at his own expense provide the buyer with a document that allows the buyer to take delivery of the goods, as provided for in paragraphs A4 / B4.
  • ก) ผู้ซื้อไม่ได้รายงานตามที่บัญญัติไว้ในวรรค B7 เกี่ยวกับการเสนอชื่อผู้ให้บริการหรือบุคคลอื่นตามที่บัญญัติไว้ในวรรค A4 หรือยื้อการแจ้งเตือนดังกล่าว หรือ
    a) the buyer does not report, as provided for in paragraph B7 about nominate the carrier or another person, as provided for in paragraph A4 or dispatches such notification; or
  • ก) ผู้ซื้อไม่ได้รายงานตามที่บัญญัติไว้ในวรรค B7 เกี่ยวกับการเสนอชื่อผู้ให้บริการหรือบุคคลอื่นตามที่บัญญัติไว้ในวรรค A4 หรือยื้อการแจ้งเตือนดังกล่าว หรือ
    a) the buyer does not report, as provided for in paragraph B7 about nominate the carrier or another person, as provided for in paragraph A4 or dispatches such notification; or
  • ๑๕.๑.๒ ในกรณีที่การบริการขนส่งของผู้โดยสารไม่ได้เป็นไปตามหลักปฏิบัติในความรับผิดตามที่บัญญัติไว้ในอนุสัญญา ให้นำหลักปฏิบัติต่าง ๆ เหล่านี้ มาใช้บังคับ
    15.1.2 Where your carriage is not subject to the liability rules of the Convention, the following rules shall apply:
  • ก) ชื่อของผู้ให้บริการหรือบุคคลอื่นใดเสนอชื่อเข้าชิงตามที่บัญญัติไว้ในวรรค A4 สำหรับระยะเวลาที่เพียงพอเพื่อที่จะช่วยให้ผู้ขายเพื่อส่งมอบสินค้าตามวรรคนี้
    a) name of the carrier or any other person nominated, as provided for in paragraph A4, for a sufficient period in order to enable the seller to deliver the goods in accordance with this paragraph;
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2