ตามลำพัง อังกฤษ

• adv. alone
  ที่เกี่ยวข้อง: by oneself, on one's own

• ตา     n. 1. eye(s); 2. an old man, maternal grandfather; 3. a bud of a
• ตาม     v. 1. to follow; sv. 2. according to, in accordance with; 3.
• มล     n. dirty, unclean.
• ลำ     clf. 1. classifier for boats, ships, airplanes; for long objects
• ลำพัง     by oneself, alone, singly, single-handed. ตัวอย่าง:
• พัง     v. to fall in ruins, to collapse; n. a female (elephคำตรงข้าม:.
• โดยลำพัง แต่ลำพัง, ตามลำพัง, เพียงลำพัง, ลำพัง    adv. alone 1 ชื่อพ้อง: lonely; lolitary; lone adj. alone 2
• ดำรงชีวิตตามลำพัง อยู่ลำพัง    idm. live on one's own ชื่อพ้อง: live by
• ตามลำพัง โดยลำพัง    idm. by oneself ชื่อพ้อง: lonely; only; apart; isolated
• การอยู่ตามลำพัง    solitariness loneliness
• ปล่อยตามลำพัง    [plǿi tām lam phang] v. exp. leave s.o. alone
• ปล่อยไว้ตามลำพัง    (คำไม่เป็นทางการ) idm. leave someone to it
• เลือกอยู่ตามลำพัง อยากอยู่ตามลำพัง    idm. lock oneself up
• ดำรงชีวิตอยู่ตามลำพัง    (โดยไม่ต้องการเพื่อนหรือไม่ผูกมิตรกับคนอื่น) phrv. to 2
• ทำด้วยตนเอง ทำตามลำพัง    idm. go it alone

• เธอหยุดฉันทุกครั้งที่อยู่ด้วยกันตามลำพังไม่ได้
  You can't just shut me down every time we're alone together.
• แต่เมื่อไหร่ที่ฉันจะได้อยู่กับคุณตามลำพังล่ะคะ
  But when do I get to see you alone?
• คุณต้องไปกับฉัน, ตามลำพัง และเราต้องไปภายใน 20 นาที
  You come with me, alone, and we leave in 20 minutes.
• ถ้าไม่รังเกียจ ผมอยากจะคุยกับเขาตามลำพังได้มั้ย
  I'd like to speak to him alone, if that's okay.
• เออ หนูขอคุยกับพ่อแม่ทั้งสองคนตามลำพังได้มั้ยคะ
  Not that I was attached to that car.
• แต่คุณต้องไม่ทำเรื่องนี้ตามลำพัง ไม่ใช่ครั้งนี้
  But you're not doing it alone.
• เราคงต้องให้เด็กอยู่กันตามลำพัง หลังจากทานเสร็จ
  Gong Ju, the candles.
• ตามลำพัง ข้าไม่เข้าใจว่าท่านต้องการให้ข้าทำอะไร
  I don't understand what you want me to do.
• เราต้องไปช่วยอยู่แล้ว สาวน้อย, แต่ไม่ใช่ตามลำพัง
  We will, dear one, but not alone.
• ขอข้าพูดกับท่านหญิง ซานซ่า ตามลำพังได้หรือเปล่า
  Might I speak with Lady Sansa alone for a moment?