ติดบุหรี่ v. be addicted to smoke ที่เกี่ยวข้อง: be a habitual smoker
ติดบ่อน v. open a gambling house ที่เกี่ยวข้อง: set up a gambling place, start a gambling house, start a card games, run a gambling den, place a gambling house
พวกนายจะติดบ่วงแน่นก่อนที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกะนาย These things are tricky bitches. Wrap you up in knots before you know what hit you.
มนตร์วงล้มแห่งไฟ เธอติดบ่วงไฟแล้ว I spelled the circle. You're trapped.
ก่อนที่ทุกคนเคยติดบ่วงนิวตริโนป่า มันมีอยู่ในใจของนักฟิสิกส์ทฤษฎี Before anyone had ever snared the wild neutrino, it existed in the mind of a theoretical physicist.
ก็ดูสิ ทั้งเด็กซ์เตอร์ทั้งบาทิสต้า ติดบ่วงไลล่าง่ายๆ อย่างนั้นได้ไง I mean, how could Dexter and Batista be so easily duped by Lila?
เป็นความกลัวของเธอ เธอติดบ่วง It's her fear. She's trapped.
และนี่ "คำรามไฟ" น่าสงสาร... ตาบอดเพราะติดบ่วง... ถูกทิ้งให้ตายโดยลำพังและหวาดกลัว And this poor Hobblegrunt... was blinded by a tree snare... and then left to die alone and scared.
และนี่ "คำรามไฟ" น่าสงสาร... ตาบอดเพราะติดบ่วง... ถูกทิ้งให้ตายโดยลำพังและหวาดกลัว And this poor Hobblegrunt... was blinded by a tree snare... and then left to die alone and scared.
และนี่ "คำรามไฟ" น่าสงสาร... ตาบอดเพราะติดบ่วง... ถูกทิ้งให้ตายโดยลำพังและหวาดกลัว And this poor Hobblegrunt... was blinded by a tree snare... and then left to die alone and scared.
และนี่ "คำรามไฟ" น่าสงสาร... ตาบอดเพราะติดบ่วง... ถูกทิ้งให้ตายโดยลำพังและหวาดกลัว And this poor Hobblegrunt... was blinded by a tree snare... and then left to die alone and scared.
48:43 ความหวาดกลัวและหลุมและติดบ่วงแร้วจะครอบงำคุณ, โอชาวโมอับ, กล่าวว่าพระเจ้า. 48:43 Terror and the pit and the snare will overwhelm you, O inhabitant of Moab, says the Lord.