ติดเครื่อง อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [tit khreūang] การออกเสียง:
"ติดเครื่อง" การใช้"ติดเครื่อง" คือ"ติดเครื่อง" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- v. to start the motor.
ตัวอย่าง: โปรดติดเครื่องที Please start the motor.
- ติ v. to blame, to censure, to find fault with, to condemn. ที่เกี่ยวข้อง:
- ติด v. 1. to adjoin, to connect; 2. to attach (to); 3. to stick (to),
- เค n. - K ; k X inf, - okay ; kk (inf.) ชื่อพ้อง: เค ๆๆ
- เครื่อง n. 1. gear, apparatus, instrument, complex machinery, engine; clf. 2.
- ติดเครื่อง cut phrv. in 2
- ติดเครื่องยนต์ fire up jump-start someone jump-start something
- ติดเครื่องยนต์ fire phrv. fire
- ติดเครื่องหมาย badge
- ติดเครื่องโทรศัพท์ [tit khreūang thō ra sap] v. exp. install a telephone
- ติดเข็ม ติดเครื่องหมาย vt. badge 2
- ปิดเครื่อง shut down shutdown
- เปิดเครื่อง run powered on operate perform
- เครื่องยนต์ที่ต่อกับใบพัดเครื่องบิน n. turboprop
- ติดเข็มเครื่องหมาย badge
- ติดเครื่องดักฟังหรือบันทึกเสียง (ที่โทรศัพท์หรืออุปกรณ์การสื่อสารอื่นๆ) vt. tap 14
ประโยค
- ผมติดเครื่องไม่ได้จนกว่า... ประตูจะปิดสนิทเสียก่อน
I can't fire up the engines till we get a good seal on that gate. - ฉันต้องการให้แน่ใจ ว่าคุณไม่ได้ติดเครื่องดักฟัง
I need to make sure you're not wearing a wire. - ติดเครื่องเอาเครึ่งขึ้นเลย ไปเอาเงินใช้กันหน่อย
START THE ENGINE. GET THIS THING IN THE AIR. I WANT TO MAKE SOME MONEY! - แผนอะไร? ติดเครื่องส่งสัญญาณไว้ที่คนในเมืองเหรอ?
Plant your tracker on a townie? - เราได้ติดเครื่องดักฟังไว้ที่โทรศัพท์ของไวท์แล้ว
We have a wire on Walt's phone. - ฉันคิดว่าเขาเป็นคน ติดเครื่องดักฟังที่ออฟฟิศด้วย
I think it was him that bugged the office too. - คุณติดเครื่องดักฟังในห้องทำงาน ไม่ใช่โทรศัพท์
You bugged the office, not the phone. - ฉันไม่ได้ติดเครื่องดักฟัง เข้าไปในแก็งค์ของเพื่อน
I ain't the one rolling up in my homeboy's crib all wired up. - ทำไมโทบี้ต้องติดเครื่องติดตามตัวเวลาอยู่บ้าน
Why is toby at home wearing a lojack, - จ่าย 100 เหรียญ ฉันหาคนติดเครื่องดักฟังโทรศัพท์เขาได้
For a hundred dollars, I know somebody that'll bug his phone. No.