ตีกรรเชียง อังกฤษ

• 1) v. row with oars
  ที่เกี่ยวข้อง: row with paddles 2) v. backstroke
  ที่เกี่ยวข้อง: float on one's back

• ตี     v. 1. to hit, to beat, to strike; 2. (when followed by a numeral) an
• กร     n. hand ที่เกี่ยวข้อง: arm
• กรร     [kan] v. obsol. hold
• กรรเชียง     1) n. oar ที่เกี่ยวข้อง: scull, paddle 2) v. row
• เชียง     capital chorography hometown city settlement town
• ชี     n. (1) a shaven-headed female devotee who wears white robes and observes
• ยง     [yong] adj. - eternal ; perpetual ; lasting ; for ever - valiant ;
• กรรเชียงปู    [kan chīeng pū] n. crab paddle-leg
• คนกรรเชียง    paddle oar
• ท่ากรรเชียง    backstroke
• ผู้กรรเชียง    n. sculler
• หลักกรรเชียง    thole
• หูกรรเชียง    rowlock peg thole oarlock tholepin pin
• เรือกรรเชียง    n. rowboat.
• ไม้กรรเชียง    paddle oar

• ถ้าไม่อยากตีกรรเชียงกลับบ้าน ก็ลงมานี่!
  If you don't want to backstroke home, you get down here!
• เธอกำลังว่ายท่าตีกรรเชียง
  She's doing the backstroke.
• เมื่อเขาทั้งหลายตีกรรเชียงไปได้ประมาณห้าหกกิโลเมตร เขาก็เห็นพระเยซูเสด็จดำเนินมาบนทะเลใกล้เรือ เขาต่างก็ตกใจกลัว
  6:19 After they had gone three or four miles they saw Jesus walking on the sea and coming near to the boat; and they had great fear.
• 13 ถึงกระนั้นก็ดีพวกลูกเรือก็ช่วยกันตีกรรเชียงอย่างแข็งแรงเพื่อจะนำเรือกลับเข้าฝั่งแต่ไม่ได้ เพราะว่าทะเลยิ่งกำเริบมากขึ้นต้านเขาไว้
  13 Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.
• แล้วพระองค์ทอดพระเนตรเห็นเหล่าสาวกตีกรรเชียงลำบากเพราะทวนลมอยู่ ครั้นเวลาสามยามเศษ พระองค์จึงทรงดำเนินบนน้ำทะเลไปยังเหล่าสาวก และทรงดำเนินดังจะเลยเขาไป
  6:48 And seeing them distressed in rowing, for the wind was contrary unto them, about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking on the sea; and he would have passed by them: