ตีตรวน อังกฤษ

• v. shackle
  ที่เกี่ยวข้อง: fetter, put in chains, restrict, chain, handcuff, hobble

• ตี     v. 1. to hit, to beat, to strike; 2. (when followed by a numeral) an
• ตร     handsome
• ตรวน     [trūan] n. irons ; fetters ; chains
• รวน     v. 1. to heat (meat) with salt and often pepper in its own juice to keep
• วน     v. to circulate, revolve, whirl.
• ใส่กุญแจมือ ใส่ตรวน, ตีตรวน    vt. manacle 2 ชื่อพ้อง: handcuff; chain; fetter
• ตรวน โซ่ตรวน    n. iron 5
• โซ่ตรวน    n. fetters ที่เกี่ยวข้อง: irons
• ใส่ตรวน    fetter bind shackle hobble handcuff manacle put in chains restrict chain enchain
• ตีรวน    v. make trouble ; be a troublemaker ; look for a fight
• จําตรวน    enchain put in chains handcuff restrict chain hobble shackle fetter
• โซ่ โซ่ตรวน    n. chain 3 ชื่อพ้อง: string; ring series
• ใส่โซ่ตรวน    chain fetter shackle hobble
• ตีตรวน ผูกมัด, ล่ามโซ่    vt. fetter 2 ชื่อพ้อง: tie up; shackle; chain; up
• ตํารวจตระเวนชายแดน    border police

• แม้โดนอาญาแผ่นดินตีตรวนอยู่ ก็ยังเป็นมือหนึ่งของโลก
  Even though you're shackled by the Queen, you're still the best in the world.
• จอฟฟรี่ย์ตีตรวนท่านพ่อข้า \ แล้วยังจะให้ข้าไปจูบก้นมันอีกหรือ
  Joffrey puts my father in chains, now he wants his ass kissed?
• หนูก็ไม่ใส่ หนูจะไม่ยอมถูกตีตรวนหรอก
  I won't wear it.
• ตีตรวนเขาด้วยโซ่ทุกชิ้น ที่เจ้าหาพบ
  Bind him with every chain you can find!
• แต่ข้าจะตามล่าเจ้า และตีตรวนลากเจ้ากลับมาที่นี้ แขวนคอเจ้าข้อหาทรยศ
  And I will hunt you down, drag you back here in chains, and hang you for a traitor.
• 7 พระองค์ทรงกระทำรั้วต้นไม้ล้อมข้าพเจ้าไว้เพื่อจะกักไม่ให้ออกไปได้ พระองค์ทรงตีตรวนหนักล่ามข้าพเจ้าไว้
  7 He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.
• 11 ท่านทำตาของเศเดคียาห์ให้บอดไป และกษัตริย์แห่งบาบิโลนตีตรวนไว้และนำท่านไปยังบาบิโลน และขังท่านไว้ในคุกจนวันที่ท่านสิ้นชีวิต
  11 Then he put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in chains, and carried him to Babylon, and put him in prison till the day of his death.