ทําพลาด mistake mess up blunder fluff spoil slip goof up in the wrong goof bungle miss
ประโยค
ศัตรูที่กำลังเผาผลาญขณะนี้มีโอกาสโจมตีพลาด 17% Burning enemies now have a 17% chance to miss their attacks.
ค่าเฉลี่ยในการลงแข่ง .187 ไม่เคยตีโฮมรัน และตีพลาด 146 ครั้ง .187 batting average, zero home runs, and 146 errors.
ดีบัฟแมลงโอกาสโจมตีพลาดเปลี่ยนจาก 30% เป็น [20, 35]% Insect debuff miss chance changed from 30% to [20, 35]%.
ฉันไม่ได้โจมตีพลาดหรอกนะ เพราะว่าฉันจิ๊กผมพี่เธอมานิดนึง We're doing it for the dance! You shouldn't have tagged along if you're only doing it to dance!
มือใหม่ตีพลาดอย่างสวยงาม อะไรกันนี่ Rookie Nagashima, a magnificent missed swing
สุดยอด คมมากๆ คุมทิศทางได้ดี หัวนำหนักดีมาก แตท่าตีพลาดก็เรียบร้อย Great fairway wood. Very heavy club (steel shaft).
ฉันเห็นนายตีพลาดมาแล้ว I saw you strike out.
ด้วยโพรงหลังใบเหล็กที่ถึงแม้จะเล็กที่สุด แต่ก็ยังให้แรงต้านที่ยอดเยี่ยมต่อการสั่นสะเทือนที่ไม่พึงประสงค์ในการตีพลาด Features the smallest internal milled cavity, yet still provides superior resistance to unwanted vibrations on mishit shots.
เมื่อโจมตีพลาดหรือพันธมิตรโจมตีพลาด หากตัวละครตัวนี้มีพันธมิตรที่เป็นเหนือธรรมชาติ ตั้งแต่ 3 ตัวขึ้นไป จะโจมตีสร้างความเสียหายใส่เป้าหมายตัวนั้น On miss or on ally miss, if this character has 3 or more Supernatural allies, attack that target for damage.
เมื่อโจมตีพลาดหรือพันธมิตรโจมตีพลาด หากตัวละครตัวนี้มีพันธมิตรที่เป็นเหนือธรรมชาติ ตั้งแต่ 3 ตัวขึ้นไป จะโจมตีสร้างความเสียหายใส่เป้าหมายตัวนั้น On miss or on ally miss, if this character has 3 or more Supernatural allies, attack that target for damage.