อย่างกับ like, as if. ตัวอย่าง: เขาปฏิบัติตัวอย่างกับเป็นเจ้านาย He behaved as if he were the boss.
ต่างกัน 1) adv. differently 2) adj. different ที่เกี่ยวข้อง: dissimilar, unlike, contrasting, altered, divergent, varied 3) v. differ ที่เกี่ยวข้อง: be different, be dissimilar
ต่างก็ each individual, every. ตัวอย่าง: เราต่างก็มีงานที่ต้องทำ Each of us has a job to do (We each have a job to do). รัฐมนตรีต่างก็รับผิดชอบในการดำเนินงานในกระทรวงของตน The Ministers are individually
ต่างก็ไม่ not either not any one not at all none of two not yet neither
ผิดนัดศาล มันต่างกับ การถูกมองเป็นตัวตลกในศาลนะ Missing an appearance is different from looking like a buffoon in open court.
แต่ว่า การเป็นตำรวจสมัยก่อน มันต่างกับตอนนี้เยอะ But it was completely different being a cop back then.
แล้วสัญญาในการหาเสียง มันต่างกับโกหกตรงไหนครับ How is a campaign promise different than a lie?
ความโกรธกันเล็กๆน้อยๆของเรานี่มันไม่ต่างกับเด็ก This petty feud between us is simply childish.
เมื่อตอนกินยา, ยา, ยา มันแตกต่างกับตอนนี้อย่างมาก There's a point when anybody can become an activist.
เท็ด "กิจวัตร" ของนายนี่มันไม่ต่างกับ "อยู่วัด" เลยว่ะ Ted, what's the first syllable in "rut-tine"?
ไม่ต่างกับที่เธอทำกับฉันหรอก ให้เธอได้สำนึกซะบ้าง Whether or not she does makes no difference to me. She'll figure it out.
ถ้าผมมอบตัวให้คุณหนีล่ะ คงไม่ต่างกับโดนจับขังมั้ง Okay, look, what if I surrender, and you run? I mean, I'm going in a cell anyway. What's the difference?
มันต่างกับตอนนี้พวกเรานึกว่าเราเสียเขาไปแล้ว It's different to when we thought we'd lost him.
นั่นต่างกับส่งเขาออกไปให้พวกวอล์กเกอร์ตรงไหน? Isn't that the same as leaving him for the walkers?