ถลำตัว อังกฤษ

• v. blunder
  ที่เกี่ยวข้อง: strip off the right track, go to far, move a wrong way, take a wrong step

• ถล     n. upland
• ถลำ     1) v. slip ที่เกี่ยวข้อง: lose balance, fall 2) v. slip
• ลำ     clf. 1. classifier for boats, ships, airplanes; for long objects
• ลำตัว     n. torso ที่เกี่ยวข้อง: trunk, body
• ตัว     n. 1. self, oneself; 2. body, classifier for animals, table, chair,
• ลำต้นถั่ว    beanstalk
• ลำตัว ตัว    n. torso 1
• ถลีถลำ    v. be rash ที่เกี่ยวข้อง: rush carelessly along, be in a hurry
• กลางลำตัว    midriff middle midsection
• เส้นข้างลำตัว    lateral line
• ถลำลึก    v. far gone
• ถลำใจ    v. fall into love ที่เกี่ยวข้อง: get stuck in love
• กระดูกของลำตัว    bones of torso
• ถลากถลำ    adv. careless ที่เกี่ยวข้อง: blunder, heedless, thoughtless, continually making mistakes
• ถลำถลาก    v. be careless ที่เกี่ยวข้อง: blunder, be heedless, be thoughtless

• บอกฉันหน่อย ว่าคุณถลำตัวลงไปแค่ไหน
  So tell me. Exactly, how full of shit are you?
• อารมณ์เริ่มค่อยๆสงบลงในระยะเวลาอันสั้น และสั้นลงเรื่อยๆ แต่นี่ไม่ใช่อย่างรวดเร็ว งั้นอะไรที่ีทำให้ยิ่งถลำตัวมากขึ้นล่ะ
  The cooling off periods get shorter and shorter, but not this quickly, so what's driving the escalation?
• แล้วฟลุ๊คยังได้ฝากบอกถึงเพื่อนๆ เยาวชนว่า “เวลาจะทำอะไรต้องคิดถึงอนาคต จะได้ไม่ถลำตัวแล้วกลายเป็นปัญหา ไม่ว่าเรื่องยาเสพติด การมีเพศสัมพันธ์ การใช้ความรุนแรง ติดสื่อออนไลน์ ”
  Fluke has also left word for other young people: ‘When we do something, we must always think about our future and avoid taking a wrong step that will lead to further problems, for instance, getting involved in drug abuse, sexual relationship, violence, and online media addiction’.