ถ่วง อังกฤษ

• v. 1. to load, to weight;
  2. to delay, to drag, to retard, to handicap.
  ที่เกี่ยวข้อง: ลูกถ่วง- counter-weights;
  ถ่วงให้ชักช้า- to cause unnecessary delay, to obstruct (as by making trifling objections);
  ถ่วงเรือ- to place ballast in a boat or ship.
  ตัวอย่าง: เบ็ดถูกถ่วงให้จม The fish-hook is weighted to make it sink.
  ผมจะไม่ถ่วงความเจริญของคุณ I won't be a drag on you.

• วง     n.c. 1. circle, ring, group; v. 2. to circle around.
• ถั่วงอก    n. bean sprouts
• ถั่วด้วง    stachys affinis
• ถ่วงดุล    v. balance ที่เกี่ยวข้อง: offset, scale, take an equilibrium
• ถ่วงด้วย    encumber with
• ถ่วงน้ำ    [thūang nām] v. exp. drown by weighting
• ถ่วงน้ํา    be submerged under water
• ถ่วงล้อ    v. balance a wheel
• วงศ์ถั่ว    family fabaceae leguminosae pea family family leguminosae fabaceae legume family
• ศูนย์ถ่วง    [sūn thūang] n. exp. centre of gravity
• จุดศูนย์ถ่วง    n. center of gravity
• ถูกจํากัดวง    restricted
• ถ่วงฝืนใจ    tardy nighted delayed
• ถ่วงเรื่อง    [thūang reūang] v. exp. stall ; put on hold
• ถ้วยตวง    n. measuring cup

• ฉันตั้งใจที่จะทิ้งบางสิ่งที่เป็นตัวถ่วงออกไปซะ
  I've decided to drop some of dead weight in my life.
• ตอนนั้นเราคิดว่าเราลดผลของแรงโน้มถ่วงได้ใช่ไหม
  We thought that we were degrading gravity, right?
• เลิกตามซะทีเถอะน่า แกเป็นตัวถ่วงความเจริญของฉัน
  Go away! You're dragging me down!
• ไม่ต้อง แค่ถ่วงเวลา ปล่อยมุกขำๆ แบบว่า ชวนคุยหน่ะ
  No, just stall her-- make some jokes, you know, small talk.
• กำลังทดสอบด้วยเครื่องวัดแรงโน้มถ่วงครับ, หัวหน้า
  I'm getting decreased gravity measurements here, colonel.
• คุณช่วยถ่วงเวลาพวกเขา ขณะที่เราแอบเอาศพออกไปได้
  You move it to the aft ramp for a fast getaway?
• ทิ้งตัวไปด้านหลัง แรงโน้มถ่วงจะช่วยให้คุณล้มเอง
  Plus, on your back, gravity's working for us.
• ศพที่ถูกหั่นเป็นชิ้นๆ ถูกถ่วงน้ำหนักไว้ในถุงขยะ
  The butchered bodies were submerged inside these heavy duty garbage bags.
• จะรอตรงนั้นได้นานแค่ไหน ถ่วงสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้
  How long could I just wait there delaying the inevitable?
• ไมเคิล คุณถ่วงเวลา ทีมปฏิบัติการของดิวีชั่นก่อน
  Michael, rendezvous with the team.