ทนต่อไป อังกฤษ

• hold on
  stick out
  last out
  hang on

• ทน     v. 1. to last, endure; 2. to bear, stand, tolerate, put up with; 3.
• ทนต่อ     [thon tø] adj. resistant
• ต่อ     v. 1. to join, connect; 2. to continue; sv. 3. further, next;
• ต่อไป     v. 1. next, following, continue on; 2. next, further on (in time).
• ไป     v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
• สู้ต่อไป ทนต่อไป    phrv. on 3 ชื่อพ้อง: hold on; last out; stick out hang
• ยืนต่อไป    idm. remain on one's feet ชื่อพ้อง: get to
• หนต่อไป    next occasion next time
• เดินต่อไป    go on go ahead go forward pass on walk on move on move along
• เย็นต่อไป    remain cool keep cool stay cool
• แล่นต่อไป    (เรือ) run phrv. on 4 (เรือ) run phrv. on 4
• ทนอยู่ต่อไป    get along get along with get by
• ทนใช้ต่อไป    get by get along with get along
• คนรุ่นต่อไป    next generation descendant posterity
• เดินต่อไป walk    phrv. walk phrv. walk

• อดทนต่อไปอีกหน่อยเถอะนะ อดทนต่อไปอีกหน่อยเถอะนะ
  Tae Ra, just bear it a little longer.
• อดทนต่อไปอีกหน่อยเถอะนะ อดทนต่อไปอีกหน่อยเถอะนะ
  Tae Ra, just bear it a little longer.
• ฉันไม่คิดว่าฉันจะทนต่อไปได้อีกวันแล้ว อีกไม่กี่ปี
  I don't think I can take another day, much less years.
• โถ่ ผมไม่ไหวแล้วนะ ทนต่อไปนานกว่านี้ไม่ได้แน่
  Well, I'm getting sick. I can't take it much longer.
• ฉันจะไม่นั่งดูอยู่เฉยๆและอดทนต่อไปอีกแล้วนะ
  I'll not let this matter slide by.
• ไม่ๆ ฉันทนต่อไปไม่ไหวแล้ว พวกเธอสองคนมันบ้า
  No. No, I can't keep doing this, okay? You're both nuts.
• สายไปแล้ว บาร์บาร่า ผมทนต่อไปอีกไม่ไหวแล้ว
  It's too late, Barbara. I can't take it anymore.
• ฉันไม่รู้จริงว่า จะทนต่อไปได้อีกนานแค่ไหน
  I don't know if I can do this much longer.
• โอ้ พระเจ้า นั่นแหละ ชั้นทนต่อไปไม่ไหวแล้ว
  Oh, God, there it is. I don't think I can hold it any more.
• ผมทนต่อไปไม่ไหว เลยไม่ได้สมัครไปเกณฑ์อีก
  I couldn't take it anymore,so I didn't re-enlist.