ทะเลาะ อังกฤษ

• v. to quarrel, to dispute.
  ที่เกี่ยวข้อง: การทะเลาะวิวาท (an altercation, a controversy, a contention).
  ตัวอย่าง: สามีภรรยาคู่นี้ไม่เคยทะเลาะกันเลย This couple had never quarrelled.
  เขาทะเลาะกันอย่างเผ็ดร้อนสองสามคำ They exchanged a few hot words.
  quarrel.jpg

• ทะ     ta (kana)
• ทะเล     n. a sea, the seas, the marine. ที่เกี่ยวข้อง: ทะเลทราย- a desert;
• เล     [lē] n. inf, sea
• เลา     saccharum spontaneum
• เลาะ     [lǿ] v. - rip out - skirt ; go along the edge (of)
• ลา     v. 1. to take one's leave, say good-bye; n. 2. an ass, a donkey.
• ขี้ทะเลาะ    battlesome quarrelsome janglesome strifeful contentious fractious
• คนทะเลาะ    quarreler quarreller
• ทะเลาะ bust    phrv. bust phrv. bust
• ทะเลาะกัน    [tha lǿ kan] v. exp. quarrel ; exchange words ; have a brawl
• ทะเลาะกับ    phrv. over 2 ชื่อพ้อง: qurrel with
• ผู้ทะเลาะ    wrangler
• เถียง ทะเลาะ    vi. brangle 1
• เริ่มทะเลาะ    aggressive aggress
• เลิกทะเลาะกับ    idm. make one's peace with

• เจเรมี่กับฉันเราทะเลาะกันบ่อยในช่วงปีที่ผ่านมา
  Jeremy and I were struggling this past year.
• ถ้าเธอไม่อยากให้พ่อกับแม่ต้องทะเลาะกันอีกครั้ง
  Unless you want mom and dad to start fighting again.
• แต่ทำไมฉันจึงจำได้แต่ช่วงเวลาที่เราทะเลาะกันนะ
  All we ever did was fight.
• ข้าได้ยินมาว่ามันเป็นการทะเลาะวิวาทของพวกคนงาน
  I heard it was a worker's brawl!
• ต่อรองว่า ใครล้างจาน ทะเลาะกันเรื่อง ใครจะพับผ้า
  Negotiating who does the dishes, fighting over who folds the laundry.
• เรื่องคดีของน้องชายเธอ หรือเรื่องทะเลาะเบาะแว้ง
  her brother's case or some lovers' quarrel.
• อะไรกันเนี่ย? คู่แต่งงานทะเลาะกันอีกแล้วงั้นเหรอ?
  Married couple quarreling' again?
• ผมได้ยินว่าคุณกำลังทะเลาะ กับกลุ่มติวของคุณอยู่
  I hear you're fighting with your study group.
• ถ้าพอลยังอยู่ เขาก็ต้องทะเลาะกับพ่อเรื่องนี้อีก
  If Paul were here, he would just get in another screaming fight with Dad about it.
• เธอต้องบอกว่าพวกเธอทะเลาะกัน เธอต้องพูดให้ถูกนะ
  Hey! We fought after she left, right?