พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พิมาย [Phi phit tha phan tha sa thān haēng Chāt Phi māi] n. prop. Phimai National Museum ชื่อพ้อง: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพิมาย
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สตูล [Phi phit tha phan tha sa thān haēng Chāt Sa tūn] n. prop. Satun National Museum ชื่อพ้อง: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติสตูล
ประโยค
คุกนั้นแลวร้ายกว่า ทัณฑสถานเด็ก สถานเลี้ยงดูเด็กกำพร้าซะอีก County jail is a Iot worse than a juvenile hall or a foster home;
ผมคิดว่าเป็นทัณฑสถานเด็กและเยาวชน I thought juvenile records were sealed.
ส่วนที่เด็กต้องทำก็แค่เขียนข้อความสำนึกผิดสั้นๆ... และอเข้าทัณฑสถานเด็กเพื่อเข้ารับการฟื้นฟูจิติใจ All she had to do was write a few remorseful words in a juvenile detention center and she was pronounced rehabilitated.