ทันกับความต้องการ อังกฤษ

• [than kap khwām tǿng kān]
  v. exp.
  satisfy demand

• ทัน     v. 1. to be on time, in time; 2. to overtake, catch up with; 3. in
• นก     n. a bird, birds (in general), a prefix to which the particular designating
• กับ     prep. 1. with, together with, accompanied by, and, as; n. 2. food
• ความ     n. 1. the facts of a statement, effect, matter; 2. the substance, the
• ความต้องการ     n. need, needs, requirements. ตัวอย่าง: ดู ๆ
• วา     clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
• วาม     adj. glittering ที่เกี่ยวข้อง: sparkling, twinkling, glimmering,
• ต้อ     n. cataract in the eye
• ต้อง     aa. 1. have to, must, is to be; v. 2. to touch, catch, get (usually
• ต้องการ     v. 1. to wคำตรงข้าม: need, require; aa. 2. wคำตรงข้าม:to, wish to.
• งก     1) v. covet ที่เกี่ยวข้อง: crave, desire, wish for 2) adv. shakily
• กา     n. 1. a kettle with a spout, baked, glazed, earthenware teapots or hot-
• การ     n. 1. work, employment, task, act, action, affairs, business, matters;
• ทําตามความต้องการ    indulge
• ความต้องการด้านกําลังคน    labour shortage labour requirements manpower needs

• ก้าวให้ทันกับความต้องการของผู้บริโภคและธุรกิจค้าปลีกที่ต้องการอาหารทะเลที่มีคุณภาพสูงและมีสวัสดิภาพสัตว์ที่ดี
  Keep pace with growing consumer and retailer demand for high-quality, high-welfare seafood.
• สำหรับการขยายตัวอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ทันกับความต้องการที่เพิ่มมากขึ้น ความก้าวหน้าด้านเทคโนโลยีในโรงงานแห่งใหม่ของเรา
  for constant expansion to keep up with ever-increasing demand. Technological advances in our new facility
• เพื่อให้ทันกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นนี้ในฟาร์มลมจำนวนคนและอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้เพิ่มขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับอัตราการขยายตัว
  To keep up with this rising demand in wind farms the number of people and equipment involved has also jumped up to match the expansion’s pace.
• เราจะผลิตสินค้าที่มีคุณภาพตามความต้องการของลูกค้า และนำเสนอสินค้าใหม่ๆ ให้ทันกับความต้องการของตลาด เพื่อการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่อง
  We will come up with quality product in response to customers’ needs as well as introduce new merchandizes to catch up market trend for the continuous growth.
• จะดำเนินธุรกิจโดยยึดถือลูกค้าเป็นศูนย์กลาง และจะก้าวให้ทันกับความต้องการที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอของลูกค้า ใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยี ในการส่งมอบผลิตภัณฑ์และบริการที่ทันสมัยแก่ลูกค้า
  Embodying a customer-centric ethos, and meet the changing needs of the customers
• ปี พ.ศ. 2560 ได้ขยายกิจการของโรงงานปราณิสา จัดตั้งเป็นบริษัท ไทย เฮิร์บ ฟอร์ แฮร์ จำกัด ด้วยทุนจดทะเบียน 246 ล้านบาท เพื่อขยายกำลังการผลิตและเพิ่มมาตรฐานอื่นๆ เพื่อให้ทันกับความต้องการของตลาดโลก
  In 2017, Pranissa factory has been registered as Thai Herb For Hair Company Limited with 246 mB capital to improve product standards and productivity and to satisfy the increasing global demand for quality products.