ทั้งหมด all (of it, of them), the whole lot. ตัวอย่าง: รวมทั้งหมดเป็นเงิน ๕๘ บาท It altogether comes to 58 baht (It comes to 58 baht). ข้าราชการมิใช่ว่าจะหยิ่งยโสไปทั้งหมด Not all bureaucrats are arrogคำ
เราได้ค้นไปทั่วหมดแล้ว แต่พวกเขาหายตัว ไปหมดแล้ว We had the right vessel but they were already gone.
พวกองครักษ์ค้นหาในปราสาททั่วหมดแล้ว แต่ไม่พบร่องรอยของนาง Guards completed that the search of the catsle, but there is no trace for her.
แมนฮัทตัน ควีนส์ บลู๊คลิน... เขาไปทั่วหมด Manhattan, Queens, Brooklyn-- he's all over the place.
ครับผมดูทั่วหมดทั้งภูเขาแล้วครับ Yes, the whole mountain.
พวกเราไปเช็ดกันทั่วหมดแล้ว We checked everywhere else.
2 ทั้งนัฟทาลีทั่วหมด เห็นแผ่นดินเอฟราอิม และมนัสเสห์ ทั่วแผ่นดินยูดาห์ ไกลไปถึงทะเลที่อยู่ไกลออกไป 2 And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,