ทำ อังกฤษ

• v. 1. to do;
  2. to make;
  to function;
  3. to produce;
  4. to make as if, pretend;
  5. to let, cause.
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำหูทวนลม (to turn a deaf ear, to pretend not to hear), ทำการทำงาน (to perform manual labour), ทำการสมรส (to marry), ทำตามคำสั่ง (to follow instructions), ทำโทษ (to inflict a punishment), ทำบุญ (to perform meritorious deeds), ทำร้าย (to assault), ทำเวร (to work in shifts (เข้าเวร in shift, ออกเวร off shift)), ทำเวรทำกรรม (to be guilty of unmeritorious or punishable deeds), ทำตามแบบ (to imitate the pattern), ทำมาหากิน (to earn a livelihood), ทำสงคราม (to wage a war), ทำสัญญา (to make a contract), ทำให้เกิดความลำเอียง (to incite prejudice), ทำให้เกิดความสงสัย (to excite discredit or doubt), ทำเป็นเด็ก ๆ (to act childishly), ทำเป็นลิง (to act like a monkey, to act ludicrously), ทำเล่น ๆ (to act in a playful manner, to manifest insincerity).
  ตัวอย่าง: ดิฉันจะทำอย่างไรเมื่อเธอไปแล้ว What shall I do after you are away? เขาทำงานของเขาดีจริง ๆ He does his job really well.
  เขาทำตัวราวกับคนบ้า He acted like a mad man.
  อย่าไปทำเรื่องขึ้นเลยนะ Don't create an incident.
  เขาไม่เคยทำบุญตักบาตรในชีวิตของเขาเลย He has never made merits in his life.
  เขาทำเป็นทองไม่รู้ร้อน He affected indifference.
  make.jpg

• ทำดี    v. make good thing ที่เกี่ยวข้อง: do good, do well
• ทำที    v. deceive ที่เกี่ยวข้อง: pretend, feign
• ทำนุ    v. maintain ที่เกี่ยวข้อง: keep up, preserve
• ทำสี    [tham sī] v. exp. do a paint job ; repaint
• ผู้ทำ    [phū tham] n. doer
• ใช้ทำ    make
• ทำให้หก ทำหก, ทำล้น    vt. spill 2 ชื่อพ้อง: overflow; pour
• ทำชั่วทำผิด    v. to do evil and wrong things.
• ทำซ้ำ ทำใหม่    vt. reproduce 3 ชื่อพ้อง: repeat; recreate
• ทำท่าทำทาง    v. act ที่เกี่ยวข้อง: conduct oneself
• ทำบุญทำทาน    v. make merit ที่เกี่ยวข้อง: do good, perform good deeds
• ทำผิดทำบาป    v. to commit a sin, do wrong.
• ทำมือทำไม้    v. gesture ที่เกี่ยวข้อง: pose, act
• ทำลิงทำค่าง    [tham ling tham khāng] v. exp. act like a monkey
• ทำสวน ทำไร่    vi. garden 2

• เราสามคน คุณหมายความว่ายังไง ที่คุณทำพอนซี่ สคีม
  The three of us. (Car horn honking) What do you mean you're buying the Ponzi scheme?
• หลังจากนี้ ทำให้แน่ใจว่า เราจะถ่ายรูปไว้ โอเคไหม?
  Hey, later, let's make sure that we get a photograph, okay?
• แพตตี้ ฮิวส์ ให้คุณมาเหรอ คุณทำงานให้เธอแล้วเหรอ
  She's in my custody.
• แต่เนทชอบบรี \ อย่าทำเหมือนเธอเป็นปิรันย่าเลยน่า
  But nate liking bree doesn't make her a piranha,
• แล้วก็ให้อำนาจแก่ลูกหลายของเคทสิยาห์ในการทำมัน
  And empower a descendant of qetsiyah to perform it.
• เพราะว่ามันเหมือนกับคดีที่คุณทำก่อนหน้านี้เหรอ?
  Because it's like a case you worked on before?
• ยีนของมะเขือเทศทำปฎิกิริยากับหญ้าที่อยู่ด้านบน
  A genetically altered tomato was combined with a chemically altered ranch-flavor dessert topping at a snack food plant
• นกจะได้เป็นอิสระและทำอะไรก็ได้ตามที่มันต้องการ
  A bird is free and will do what it will.
• ไม่นะ ชั้นไม่เคยเจอเขาหรอก ทำไมเธอถามแบบนั้นล่ะ ?
  No, I haven't. Why do you ask?
• ขอโทษทีที่ทำให้คุณเริ่มวันนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่
  Forgive me for starting your day on a sour note, but I filed for divorce.