ทีละนิด อังกฤษ

• inch by inch
  inchmeal
  in dribs and drabs

• ที     clf. 1. time, occasion, instance; 2. particle emphasis.
• ทีล     teal
• ทีละ     at a time. ตัวอย่าง: เขากินข้าวทีละคำ - He is having one bite at a time.
• ละ     1. per; 2. particle often used with mildly entreative and/or mildly
• นิ     ni (kana)
• นิด     v. to be tiny, little, small. ตัวอย่าง: คุณสามารถจะปลีกเวลาได้สักนิดไหม
• ทีละนิ้ว ทีละนิด    idm. inch by inch
• ทีละน้อย ทีละนิด    sl. in dribs and drabs
• ทีละนิ้ว    inch by inch inchmeal
• ทีละน้อย    little by little, a little at a time.
• ดื่มทีละนิด    sip suck
• ทีละน้อย ๆ    [thī la nøi nøi] adv. gradually ; bit by bit
• ทีละน้อยๆ    adv. gradually ที่เกี่ยวข้อง: bit by bit
• คุณสมบัติที่ดีและน่าชื่นชม    n. virtue 4 ชื่อพ้อง: vice; admirable quality; advantage
• ทําให้ขยับเข้ามาทีละนิด    work into

• พวกเขาแนะนำว่าให้จิบทีละนิด แต่ว่า พวกเขาเป็นใคร
  They suggest sipping it, but who are they?
• และตอนนี้พลังจิตสังหาร ก็เข้าไปสู่ตัวแกทีละนิด
  And now, the Dark Hadou will grow within you little by little!
• แต่ถ้าคุณเริ่มตอนนี้ คุณจะได้ดื่มเลือดเขาทีละนิด
  But, if you start now, you can drain him just a little bit at a time.
• มันเริ่มแบบที่ แกหวังไว้ และค่อยๆได้รับทีละนิด
  It starts off like you'd expect, and then it gets a little weird.
• มีใครรู้ว่านานแค่ไหน พวกเขาชักจูงเขาทีละนิด เเจ็ค
  Who knows how long they've been chipping away at him, Jax?
• ในขณะที่ผมและเซลล์ของผมกำลังเน่าเปื่อยไปทีละนิดๆ ..
  While I was rotting away in a padded cell.
• เพื่อช่วยให้ฉันหายทีละนิด แล้วพาฉันไปข้างนอก
  To help me recover little by little, and then take me out.
• เริ่มต้นจากตรงนี้ เราสามารถจะเติมมันทีละนิด
  We'll fill in every page together.
• ทำไมคุณถึงให้ข้อมูลที่ไม่มีประโยชน์ทีละนิด
  Why are you giving me one useless piece of information at a time?
• พวกเขาจะมาวนดูรอบ ๆ แล้วค่อยมากัดเราทีละนิด
  They're gonna circle around, take small bites, and then they will come in for the kill.