ทีเดียว อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [thī dīo] การออกเสียง:

"ทีเดียว" การใช้"ทีเดียว" คือ"ทีเดียว" จีน

คำแปลอังกฤษมือถือ

1. single time;
2. at once;
3. exactly, quite.
ตัวอย่าง: เขาทำดังที่ฉันคิดทีเดียว He did just (exactly) as I thought he would.
เขาทั้งสองแตกต่างกันอย่างกับน้ำกับไฟทีเดียว The two of them are quite as different as water and fire.

ที clf. 1. time, occasion, instance; 2. particle emphasis.
เด adj. obsol. abundantly
เดียว v. 1. to be single, sole, alone, one; 2. to be the same.
ดี adj. v. good, fine, well, nice. ที่เกี่ยวข้อง: กระเพาะน้ำดี (the
ท่าเดียว adv. only ที่เกี่ยวข้อง: nothing more
ไม่ทีเดียว not exactly incompletely not really not quite partially not completely not thoroughly not fully
ที่มีสีเดียว monochrome monochromic monochromous monochromatic
ที่มีหูเดียว one-eared
ที่เล่นเดี่ยว solo
ทําถูกทีเดียว cooking with gas
พอดี ทีเดียว adv. just 4 ชื่อพ้อง: precisely; exactly
ทันทีทันใด เดี๋ยวนี้, ทันที idm. straight away
ที่มีชิ้นเดียว one-piece
ที่มีด้านเดียว unilateral one-sided
ที่มีปีกเดียว one-winged

ประโยค

หนูจะไม่ยอมพลาดชีวิตของลูกหนูแม้แต่วินาทีเดียว
I wot miss a second of my kids' lives,not if I can avoid it.
ที่แกะสลักน้ำแข็งใกล้เคียงแต่ไม่ตรงกันทีเดียวๆ
The ice carving tool was close, but not an exact match.
ตรงกันข้าม ฉันพบว่ามันทำให้มีชีวิตชีวาดีทีเดียว
On the contrary. I find it invigorating.
ไอ้นี่มันชัดเจนดีว่ะ มันต้องเจ้าเล่ห์เลยทีเดียว
This guy is obviously... he's a little sharper.
วันนี้ล่ะ ข้าจะทำให้เอ็งแพ้ไม่เป็นท่าเลยทีเดียว
Today, I will defeat your Huo fist
คุณกำลังระบายสีรูปอยู่ค่ะ และมันก็สวยมากทีเดียว
You're painting a picture. And you're doing an excellent job.
มันครอบงำพ่อเลวร้ายทีเดียวนะคะ ครั้งสุดท้ายนั่น
It took you to such a dark place last time.
เพื่อที่จะได้ทำลายคุณ และแม่มดที่เหลือในทีเดียว
So that he can finally destroy you and all the other witches once and for all.
ลองวิกี้ดูสิครับ มันดีกว่าที่ผมคิดไว้เลยทีเดียว
Try whisky, it's better than I thought.
ฉันคิดว่าเจ้าตัวเว็กนี่ มีความคิดน่าสนใจทีเดียว
I think this wittle fellow has got something here.