ทำไมไม่เลือกเอารสที่สยดสยองกว่านี้ไปเลยล่ะ? I mean, could you pick a scarier flavor?
เป็นเรื่องที่สยดสยองสำหรับครอบครัวของคุณ How horrible for your family.
1408 เป็นฝันร้ายที่สยดสยอง บางครั้ง ผมก็ตื่นขึ้นมาจากเรื่องเดิมๆ 1408 was a horrible dream, yet somehow I awoke from it renewed.
ในช่วงเวลาที่สยดสยองนั้น In those awful moments,
มันเป็นเรื่องที่สยดสยอง Terrible things.
เป็นการตายที่สยดสยองมาก It's a horrible death.
ฉันอยากจะเตือนทุกคนที่กำลังดูอยู่ สิ่งที่คุณกำลังจะเห็น เป็นอะไรที่สยดสยองมาก I want to warn those of you watching, what you're about to see is very graphic.