ที่แต่งตัว อังกฤษ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- adj.
clad
ชื่อพ้อง: clothed; dressed
- ที clf. 1. time, occasion, instance; 2. particle emphasis.
- ที่ n.c. 1. place, space; prep. 2. at, in, to, as; 3. which, who,
- ี่ open-ended unrestricted unhappy ready
- แต่ conj. 1. but; prep. 2. only, nothing, from, since; aa. 3. only.
- แต่ง v. 1. to decorate, dress, adorn, trim; 2. to compose (e.g. music,
- แต่งตัว v. to dress. ที่เกี่ยวข้อง: ชื่อพ้อง: แต่งกาย- to dress up, to dress
- ตัว n. 1. self, oneself; 2. body, classifier for animals, table, chair,
- ขี้แต่งตัว dandiacal foppish dandy
- เอาแต่แต่งตัว [ao tāe taeng tūa] v. exp. be a clotheshorse
- แต่งกาย แต่งตัว vt. attire 2 ชื่อพ้อง: clothe; array vt. array 4
- แต่งตัว แต่งกาย vt. garment 2 ชื่อพ้อง: clad; dress; clothe
- แต่งเนื้อแต่งตัว v. dress ที่เกี่ยวข้อง: get dressed, be dressed, wear, put on clothes
- คนขี้แต่งตัว dandy popinjay fop
- โต๊ะแต่งตัว dressing table
- ทั้งตัว all over (the body); the whole of. ตัวอย่าง: เขาถูกชกจนฟกช้ำไปทั้งตัว He was beaten until he was bruised all over.
ประโยค
- ฉันคิดว่าคุณมีคนที่แต่งตัวประหลาดที่ไม่ถูกต้อง
I think you've got the wrong guy. - คุณจะไม่คิดว่ามันจะมองไปที่คนที่แต่งตัวประหลาด
You wouldn't think it to look at the guy. - คุณไอ้คนที่แต่งตัวประหลาดเย็น ผมไม่ได้ตัดออกนี้
You're a fuckin' cool guy. I am not cut out for this. - เธอดูเหมือนเด็กหัดเดิน ที่แต่งตัวในห้องมืดมาเลย
I mean, you look like a toddler who got dressed in the dark. - คือดูเหมือนพิธีกรรายการเด็ก ที่แต่งตัวในความมืด
Yeah. No, that's what I meant. That's what it says on the docket. - ฉันรู้ว่าคนที่แต่งตัวประหลาด เขาเป็นคนเม็กซิกัน
I know a guy. He's Mexican. - คนที่แต่งตัวประหลาดหลัก คุณ จะรู้ว่าใครเป็นหลัก
The main guy. You know who the main - หาผู้หญิงที่แต่งตัวเหมือนฉัน นั่นแหละปาร์ค แจริน
Find the woman who's wearing the same clothes as me. That's Park Chae Rin. - ฉันไม่ได้ตั้งใจ ที่จะทำร้ายคนที่แต่งตัวประหลาด!
I didn't mean to hurt that guy! - มีคนที่แต่งตัวประหลาดในรถไหมครับ ในลำต้นกับฉัน.
There's a guy in the car? In the trunk with me.