ทุกกระเบียดนิ้ว อังกฤษ

• every inch a something
  every inch the something

• ทุ     pref. bad ที่เกี่ยวข้อง: evil, wicked, immoral, wrong
• ทุก     adj. every, each, complete, entire, all. ที่เกี่ยวข้อง: ทุกคน
• กก     1) n. base ที่เกี่ยวข้อง: foot, bottom 2) n. sedge
• กร     n. hand ที่เกี่ยวข้อง: arm
• กระ     1) n. hawksbill turtle ที่เกี่ยวข้อง: hawk turtle, sea turtle,
• กระเบียด     clf. quarter of an inch
• ระ     [ra] v. scrape ; grate ; graze ; brush against
• เบีย     a kind of plant amorphophallus campanulatus bl. ex decne
• เบียด     v. to squeeze in, to huddle closer, to press, to crowd, to push, to jostle,
• บี     n. - B ; b n. prop. - Bee
• นิ     ni (kana)
• นิ้     this
• นิ้ว     [niu], [niū] n. - finger ; fingers - inch
• ิ้     waver flutter
• อย่างสมบูรณ์ ทุกกระเบียดนิ้ว    idm. every inch a something idm. every inch the something

• มันเป็นไปตามแผนที่คริวติน่าวางไว้ทุกกระเบียดนิ้ว
  It's all falling out exactly as Christina planned it.
• ทุกกระเบียดนิ้ว รู้ไหมเราจัดการคนหลบหนียังไง?
  Copious details. Come on! Come on!
• แต่ตอนนี้เธอโตเต็มที่ เป็นสาวทุกกระเบียดนิ้ว"
  "but she's a big girl now all right, and every inch a lady."
• แต่ตอนนี้เธอโตเต็มที่ เป็นสาวทุกกระเบียดนิ้ว"
  "but she's a big girl now all right, and every inch a lady."
• เราจะหลงได้ยังไง.เราเดินตาม คำแนะนำพระราชาทุกกระเบียดนิ้ว.
  We can't be lost. We followed the king's instructions exactly.
• เราจะหลงได้ยังไง.เราเดินตาม คำแนะนำพระราชาทุกกระเบียดนิ้ว.
  We can't be lost. We followed the king's instructions exactly.
• หญิงสาวที่แต่งตัวเนี้ยบทุกกระเบียดนิ้ว
  A woman dressed to the nines.
• ฉันเช็คข้อมูลการบินทุกกระเบียดนิ้ว ไม่มีอะไรผิดปกติกับเครื่องบิน
  I went over every inch of the flight data. There was nothing wrong with the plane.
• ทั้งผม ผิว เล็บ ทุกกระเบียดนิ้ว
  Perfect hair, skin, nails, everything.
• เนี้ยบทุกกระเบียดนิ้ว
  You look magnificent.