เพราะทุกนาทีที่ผ่านไป ลูกสุนัขเหล่านี้อาจโตขึ้น With every passing moment, these puppies grow older and less deserving of our attention.
ทุกนาทีตั้งแต่เกิดมามันก็ยากลำบากทั้งนั้นแหละ My life has always been hard ever since I was born.
และคุณก็อุทิศเวลาทุกนาทีให้กับ "เจ้าหน้าที่ฟาเฮย์" And you bought every minute of the dedicated "Agent Fahey."
ตั้งแต่เกิดอุบัติเหตุ แม่ก็สละทุกนาที เพื่อดูแลผม Ever since the accident, you've devoted every spare moment to taking care of me.
ที่ต้องต่อสู้กับความอยากเลือด ทุกนาทีในทุกวัน Fighting the urge for blood every minute of every day.
แต่.. ฉันไปไม่ได้.. ..เพราะคุณด้องอยู่กับฉันทุกนาที But, I can't go out on a date because you have to be with me every minute.
ชั้นจะบอกอะไรให้นะ ไซลาร์พร้อมจะออกมาทุกนาที I'm telling you, Sylar could emerge at any minute.
จุดสีเงินราคาชาร์ตทุกนาทีปรับปรุงโดยอัตโนมัติ Spot Silver Price Charts Update Every Minute Automatically.
ก็คือทุกนาทีที่เธออยู่กับเจ้าหมอนั่นคนเดียว AGENT ROSSI, EVERY MINUTE YOU SPEND WITH ME
"เพราะทุกนาที หมายถึง ชีวิต เราพร้อมดูแลคุณ ตลอด 24 ชม." “Because every minute counts when it comes to life, Bangkok Referral Center are always here to take care of