ท่ามกลาง อังกฤษ

• n. the center, the cetral area, the middle;
  adv. in the middle of, in the midst of, amid, among;
  prep. amidst.
  ตัวอย่าง: ผมอยู่ในท่ามกลางมิตรสหาย I am among friends.
  พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้เสด็จมาอยู่ท่ามกลางพวกเรา His Majesty was here among us.

• ท่า     n. 1. pier, landing; 2. manner, condition, attitude; v. 3. to
• มก     n. sea mullet
• กล     1) n. magic ที่เกี่ยวข้อง: sleight-of-hand, juggling 2) n.
• กลาง     n. adj. 1. middle, in the middle, mid; 2. middle, miderate, not
• ลา     v. 1. to take one's leave, say good-bye; n. 2. an ass, a donkey.
• ลาง     [lāng] n. omen ; portent ; augury ; presage ; sign
• อยู่ท่ามกลาง    nestle
• ’ท่ามกลาง    inter-
• ท่ามกลาง ระหว่าง    prep. amid ชื่อพ้อง: among; in the midst of
• อาศัยอยู่ท่ามกลาง    live among
• ซึ่งติดอยู่ท่ามกลางพายุ    stormbound
• ต้นไม้เล็กๆ ท่ามกลางต้นไม้ใหญ่    undergrowth underbrush brush
• ท่ามกลางดวงดาว    interstellar
• ทําให้กระจายไปท่ามกลาง    intersperse between intersperse among
• วางท่ามกลาง    put among set among

• ไหนคุณบอกว่าแม่คุณ กำลังยืนอยู่ท่ามกลางแสงแดดไง
  I thought you said that your mother was standing in the sunlight.
• เค้าชี้นิ้วของเค้ามา เค้าคือจูดัสท่ามกลางพวกเรา
  He points the finger, this Judas in our midst.
• ท่ามกลางตำรวจตั้งฝูง ทำไมไม่มีใครเห็นเจ้าหมอนี่
  In a sea of cops, how does this guy go unnoticed?
• ใครที่ล่าท่ามกลางฝูงชนที่แสนจะวุ่นวาย เชอร์ล็อค
  Who hunts in the middle of a crowd?
• เรากำลังอยู่ท่ามกลางเรื่องของเอียน และพ่อกับแม่
  We're in the middle of this mess with Ian and mom and dad.
• ต้องอยู่ท่ามกลางพวกงี่เง่า ฉันเลยอยากได้ตัวช่วย
  I'm surrounded by idiots. I need all the help I can get.
• แม่ก็อยู่ท่ามกลางผู้คนนะ ทั้งวัน จันทร์ถึงศุกร์
  I am around people. All day, Monday through Friday.
• พวกเค้าไม่ได้ล่าเรา เรากำลังอยู่ท่ามกลางสงคราม
  They're not hunting us. We're in the middle of a war.
• ฉันต้องอยู่ท่ามกลางสิ่งเย้ายวน แต่ทำอะไรไม่ได้?
  I'm supposed to be surrounded by temptation, not be able to do anything about it?
• เสื้อลายสก็อตตัวนี้ มันอยู่ท่ามกลางเสื้อลายทาง
  This plaid shirt here is in amongst the stripes.