ธรรมวินัย อังกฤษ

• n. discipline
  ที่เกี่ยวข้อง: orderliness, order, control, restraint

• ธรรม     n. dharma, teachings of the Buddha, righteousness, right, scruples, right
• รม     v. smoke ที่เกี่ยวข้อง: expose to vapour, expose to vapor, fumigate
• วิ     [wi] n. second
• วิน     [win] n. - taxi stand ; motorcycle stand ; taxi queue v. - win
• วินัย     n. eleg. 1. discipline; 2. rules of conduct. ตัวอย่าง:
• นัย     n. sense, meaning, significance, way (of explaining); hint, intimation.
• พระธรรมวินัย    discipline control restraint order orderliness
• ธรรมวิจัย    [tham ma wi jai] n. investigation of the Truth ; investigation of the Doctrine ; research on the Dhamma ; search of Truth
• ธรรมวิชัย    [tham ma wi chai] n. conquest by piety ; conquest by righteousness
• ข้อบังคับ วินัย, ระเบียบ, กฎ, ธรรมวินัย    n. discipline 3 ชื่อพ้อง: restraint; continence
• วัฒนธรรมวัยรุ่น    youth culture
• ธรรมวาที    [tham ma wā thī] n. one who speaks according to the Dhamma ; speaker of the doctrine ; speaker of the rightful things.
• ธรรมวิภาค    [tham ma wi phāk] n. classification of dhammas ; enumeration of the Dhammas ; Dhamma classification
• ยุกติธรรม    n. justice
• ยุติธรรม    n. justice, fair play, fairness, impartiality. ที่เกี่ยวข้อง: (ยุด-ติ-ทำ) ตัวอย่าง: ในโลกนี้ไม่มีความยุติธรรม There is no justice in this world. เรานับถือเขามาก เพราะเขาเป็นคนยุติธรรม We respe

• แบบนี้มันผิดพระธรรมวินัยนะครับ
  It's against our beliefs.
• เป็นสถานที่ประกอบศาสนกิจที่จำเป็น เช่น ฉันภัตตาหารเช้า-เพล หรือน้ำปานะในเวลาที่เหมาะสมตามพระธรรมวินัย หรือสวดมนต์ทำวัตรเช้าเย็นและเจริญสมาธิและภาวนา
  Room provided for Buddhist monks to do necessary religious work for example; having breakfast or lunch or other necessary Buddhist activities.
• “พันธกิจของมูลนิธิสังฆบาละ คือการอุปถัมภ์ค้ำจุนพระธรรมคำสอนของพระพุทธเจ้าโดยการสนันสนุนวัดป่าอภัยคีรี และเป็นผู้ดูแลอำนวยความสะดวกในเรื่องการเงินการบัญชีของทางวัดตามหลักพระธรรมวินัย”
  “The mission of the Sanghapāla Foundation is to foster the teachings of the Buddha by supporting Abhayagiri Buddhist Monastery and, in accordance with the precepts of theVinaya, to act as financial stewards for the resident Sangha.”
• ผาติกรรมมาจากวัดในแถบจังหวัดสมุทรสงคราม เป็นลักษณะของกุฏิทรงไทยสร้างด้วยไม้หลังเดี่ยว แทรกไปตามป่า สะท้อนถึงที่วิปัสนาและวัตรปฏิบัติของพระสงฆ์ในยุคก่อนที่ถือความเรียบง่ายตามพระธรรมวินัยอย่างเคร่งครัด
  Muang Boran brought meditation retreats from many temples in Amphawa District, Samut Songkhram Province. They were reconstructed at Muang Boran in a selected peaceful environment. The group of buildings consist of single Thai style houses whose walls are paneled. They are used as the monks’ residence so the monks can stay in peace and quietness and concentrate in Dhamma practice.