เขาเป็นนักเรียนแพทย์ พ่อแม่เป็นเจ้าของโรงพยาบาล He's a med-student. His parents own a huge hospital.
อายุ 27 ปี นักเรียนแพทย์ พ่อหนึ่ง แม่หนึ่ง เหมือนคุณ He's 27 years old, a medical student with a mother and a father just like you, a man whose life also changed the day your son died.
อ้อ งานเลี้ยงรวมนักเรียนแพทย์รุ่นใหม่ เกือบลืมแน่ะ Oh, the new med-student mixer. I forgot.
และตอนนั้นผมก็ยังเป็น นักเรียนแพทย์อยู่ ก็เลย And being the pre-med genius that I was,
คุณว่าคนไข้ถาม\นักเรียนแพทย์วเรื่องปวดที่อกใช่มั้ย You say the patient asked for meds for pains in her chest?
นี้คือวันสุดท้ายของฉัน ในฐานะนักเรียนแพทย์ This is my last day as a medical student.
นักเรียนแพทย์ปี 1 คนไหน ก็บอกคุณได้ทั้งนั้น Any first-year medical student will tell you that.
ผมว่าเราน่าจะตรวจสอบหมอ และนักเรียนแพทย์ I wonder if we should be looking at doctors and medical students.
เขาเป็นนักเรียนแพทย์ ทุกคนก็เลยตื่นเต้น He's a med student, so everyone's thrilled.
นักเรียนแพทย์จะช่วยคุณ ทำงานประเภทง่ายๆ The med students will help you out with scutwork.
มือถือ