นับว่าเป็น อังกฤษ

• count as
  reckon as
  regard
  regard as

• นับ     v. 1. to count, to tell; 2. to count, to regard, to consider, to esteem,
• นับว่า     v. to be regarded, considered to be. ตัวอย่าง:
• ว่า     v. 1. to say; 2. to scold, to criticize, to speak disparagingly; sv.
• เป็น     v. 1. to be, exist, become; 2. alive, living; sv. 3. as, for,
• ยอมรับว่าเป็น    phrv. recognize as phrv. as 2
• นับว่าเป็น ถือว่าเป็น, สมควรเป็น    phrv. count as ชื่อพ้อง: regard as; reckon as
• น่าเป็น    v. should be. ตัวอย่าง: มันไม่น่าเป็นได้เลย It shouldn't be possible. (It's not possible).
• ซึ่งทําเป็นระเบียบวินัยได้    disciplinable
• ยอมรับว่าเป็น ยอมรับ    phrv. acknowledge as ชื่อพ้อง: accept as
• ได้รับการยอมรับว่าเป็น    (บางคนหรือบางสิ่ง) idm. pass as
• บวกกันเป็น    come to add up to amount to
• นึกว่าเป็น    conceive as
• จําเป็น    needful imperative fundamental ought to needy significant critical pressing need to imperious relevant prime crucial principal urgent be necessary essential exigent main obligatory be a necessity vi
• ทําเป็น    know how to pretend do be capable of be able to
• ผ่าเป็น    split into

• เรียกว่าการมองอะไรในแง่ดี นับว่าเป็นสิ่งที่ดี
  Call it healthy skepticism.
• ฉันมองดูพ่อของฉัน กระบองในมือ,นับว่าเป็นการสั่งสอน
  I'm looking for my dad, mace in hand, counting by primes.
• ฉันมองดูพ่อของฉัน กระบองในมือ,นับว่าเป็นการสั่งสอน
  I'm looking for my dad, mace in hand, counting by primes.
• เเค่อยากรู้อย่างนึง ฉันจะนับว่าเป็นชาวเกาะเมื่อไหร่
  I just want to know one simple thing. When do I get to become an Islander?
• ที่กษัตริย์บ้าทำกับเขา แบบนั้นนับว่าเป็นสิ่งเลวยิ่ง
  What the Mad King did to him was a terrible crime.
• เรานับว่าเป็นหนึ่งใน บริษัท ที่มีการนับถือมากที่สุด
  We are counted amongst reckoned names in the industry, committed towards offering a wide
• นับว่าเป็นข้อผิดพลาด ที่ประเมินพวกเขาต่ำไป
  It is a mistake to underestimate them.
• นั่นไม่นับว่าเป็นส่วนหนึ่ง ของแผนน่ะ โอเค?
  That wasn't part of the plan. Okay?
• กระเป๋าถือสตรีนับว่าเป็นกระเป๋าหรือไม่?
  Is a purse a bag?
• นับว่าเป็นเกียรติที่ได้ทำธุรกิจกับคุณ
  It was a pleasure doing business with y'all.