นายทหารฝ่ายพลาธิการ อังกฤษ

• signals
  provisions
  stationery
  quartermaster
  binnacle

• นา     n. rice field, paddy. ที่เกี่ยวข้อง: ชาวนา (peasคำตรงข้าม:y or
• นาย     n. 1. boss, master, owner, chief; 2. a title of address preceding the
• นายทหาร     n. military officer.
• ทหาร     n. soldier(s). ที่เกี่ยวข้อง: ทหารยาม (a guard, a sentry), ทหารเกณฑ์
• หา     v. 1. to look for, to search for, to seek, to find, to ask for; 2. for,
• หาร     v. to divide. ตัวอย่าง: ในวิธีคำนวณแบบลอการิธม์ คูณกลายเป็นบวก
• ฝ่า     1) v. go through ที่เกี่ยวข้อง: undergo, brave, risk 2) n.
• ฝ่าย     n.c. side, party, group. ตัวอย่าง: สมภารอยู่ข้างฝ่ายอธรรมหรือฝ่ายธรรม
• พล     n. 1. (pronounced พะ-ละ) force, strength, power, violence; 2.
• พลาธิการ     n. quartermaster ; quartermaster corps
• ลา     v. 1. to take one's leave, say good-bye; n. 2. an ass, a donkey.
• กา     n. 1. a kettle with a spout, baked, glazed, earthenware teapots or hot-
• การ     n. 1. work, employment, task, act, action, affairs, business, matters;
• เจ้าหน้าที่ทหารฝ่ายพลาธิการ    n. quartermaster 2 ชื่อพ้อง: officer
• กองทหารฝ่ายพลาธิการกองทัพบก    n. Quartermaster Corps

• เจ้าจะว่าอย่างไร นายทหารฝ่ายพลาธิการ
  What say you, Mr. Quartermaster?
• ดังนั้น นายทหารฝ่ายพลาธิการ อะไรคือผลประโยชน์ที่ดี อย่างแท้จริงต่อพวกเขางั้นหรือ
  So, Mr. Quartermaster, is that truly what's in their best interests?
• ในฐานะ นายทหารฝ่ายพลาธิการ ข้าขอกล่าวหาเจ้า ปกครองแบบทรราชย์ก่ออาชญากรรม กับลูกเรือของเจ้า
  As quartermaster, I hereby accuse you of tyrannical crimes against your crew.
• ตอนนี้ข้ามีนายทหารฝ่ายพลาธิการ ที่ฉลาดหลักแหลมแล้ว เขาบอกข้าว่าข้าจุดยืนอะไรของเจ้า ที่ปล่อยเอาไว้ไม่ได้
  Had I a shrewd quartermaster right now, he would tell me that I can't let what you did stand.
• คิดว่าเมื่อไหร่ที่ไอ้ขี้ข้าเกตส์ มันหลีกไปจากทาง ในที่สุดพวกเราจะมีนายทหารฝ่ายพลาธิการ ใครที่ไม่ได้เป็นพรรคพวกของกัปตันเรือ อย่างเต็มที่ซะอีก
  Thought when that lackey Gates stepped aside, we might have finally gotten a quartermaster who wasn't fully in the captain's pocket.
• แต่หากเจ้าค่อนข้างแน่ใจว่าคุณค่าของข้า ต่อลูกเรือนี้ถูกใช้จนหมดสิ้นแล้ว ถ้าอย่างนั้นแล้วเชิญพวกเจ้าจัดให้มีการคัดเลือก นายทหารฝ่ายพลาธิการคนใหม่ได้เลย
  But if you're quite certain my value to this crew is exhausted, then by all means elect yourselves a new quartermaster.