นิ่งนอนใจ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [ning nøn jai] การออกเสียง:
"นิ่งนอนใจ" การใช้"นิ่งนอนใจ" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- v. be at ease
ที่เกี่ยวข้อง: be relaxed, have no emotion, motionless, refrain from action
- นิ ni (kana)
- นิ่ง v. to be still, quiet, motionless. ที่เกี่ยวข้อง: นิ่งความ (to keep a
- นอ n. horn
- นอน v. to sleep; to lie, recline. ที่เกี่ยวข้อง: ที่หลับที่นอน (a place
- นอนใจ v. be unconcerned ที่เกี่ยวข้อง: rest assured
- ใจ n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
- นั่งนอนใจ be unconcerned rest assured
- ไม่แน่นอนใจ undecided suspensive
- ฉงนใจ v. doubt ที่เกี่ยวข้อง: suspect, be skeptical, be suspicious of, be doubtful, be uncertain, be unsure, wonder
- เห็นใจคนอื่น kindhearted amiable genial good-tempered personable mild
- แน่นอน แน่ใจ, มั่นใจ adj. certain 1 ชื่อพ้อง: confident; sure
- เรื่องน่าสนใจขึ้น the plot thickens
- ห้องนอนใหญ่ dormitory master bedroom dormitory room dorm room
- ร้อนอกร้อนใจ v. be anxious ที่เกี่ยวข้อง: worry, be perturbed, be worried
- อ่อนอกอ่อนใจ v. be crestfallen ที่เกี่ยวข้อง: be dispirited, be dejected, be downhearted
ประโยค
- อย่าได้นิ่งนอนใจไป โอเค๊ ก็แค่ชั่วคราวเท่านั้น
Don't get too comfortable, okay? This is only temporary. - ผมว่าอาร์เซนอลจะนิ่งนอนใจไม่ได้แล้วล่ะครับ
I don't think Arsenal pre-empted this one. - ภาวะท่อทางเดินน้ำดีอุดตันอย่านิ่งนอนใจ
Obstructive jaundice should not be left untreated. - ผลเอกซเรย์ปอดผิดปกติ อย่านิ่งนอนใจ เพราะอาจเป็นภัยที่ซ่อนเร้น
Lung X-ray and hidden dangers. - ผมเข้าใจครับ แต่ผมไม่ได้นิ่งนอนใจ
I understand, but I'm not making these choices lightly. - เรื่องนี้ฉันเองก็ไม่ได้นิ่งนอนใจ
This spun my head, too. - อย่านิ่งนอนใจ เธอต้องสวมบทเจ๊ลุย
Well, regardless, you cant just sit back and hope nothin' is going on. You gotta take action. - เราจะไม่นิ่งนอนใจในเรื่องนี้ พวกนี้มันอาจจะทำ เราต้องส่งใครไปเป็นสาย
the only way to be sure of their activity is to get someone undercover. - ผู้ชายคนสุดท้ายที่เห็นฉันโป๊น่ะ บอกว่าอย่านิ่งนอนใจนัก ให้รีบไปตรวจภายใน
The last guy who saw me naked told me not to wait so long between pap smears. - “อย่าได้นิ่งนอนใจ! เพราะนั่นหมายถึงว่า คุณอาจมีโรคใดโรคหนึ่งที่จำเป็นต้องรักษา”
“Do not be complacent, if you have one of the following diseases immediate treatment is recommended”
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2