เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

น่าหมั่นไส้ อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [nā man sai]  การออกเสียง:
"น่าหมั่นไส้" การใช้"น่าหมั่นไส้" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • 1) v. be irritating
    ที่เกี่ยวข้อง: be annoying, be disturbing 2) adj. annoying
    ที่เกี่ยวข้อง: unpleasant, disagreeable, offensive
ประโยค
  • ก็จริง คนเก่ง น่าหมั่นไส้ที่พ่อภูมิใจในตัวเขา
    Yeah, golden boy.
  • แต่ที่เค้าเก่งไปซะทุกเรื่อง นี่มันน่าหมั่นไส้จริงๆ?
    But isn't he so good at everything that it's almost annoying?
  • แถมมี โทษนะ ชื่อเว่อร์วังน่าหมั่นไส้ที่สุด
    Living in an underground amusement park, and have, forgive me, the most pretentious names ever.
  • เรายังไม่เคยพบกันเลย ฉันเป็นพี่ชายที่น่าหมั่นไส้ของเธีย
    We haven't met. I'm Thea's disapproving older brother.
  • ฉันกลับมีน้องสาว ที่แลดูน่าหมั่นไส้
    "Hey, by the way, I have this super irritating sister.
  • ผมคิดว่าคุณน่ารำคาญเวลาคุณระริกระรี้ แต่เห็นสบายใจแบบนี้แล้วน่าหมั่นไส้กว่า
    I thought you were annoying when you were cheerful, but this smugness is much worse.
  • ที่รัก คุณควรเริ่มกังวลเกี่ยวกับ นาวิกโยธินก็ต่อเมื่อเขาเลิกทำตัวน่าหมั่นไส้
    Babe, the only time you start worrying about a Marine is when he stops bitching.
  • เว่อร์จนน่าหมั่นไส้
    Man, he way over the top.
  • มันน่าหมั่นไส้มาก
    is very irritating.