บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน อังกฤษ

• [bø ri sat thī kīo khøng kan]
  n. exp.
  related company

• บร     [bø ra] n. - enemy ; foe ; adversary adj. - remote ; distant -
• บริษัท     n. a firm, a company. ที่เกี่ยวข้อง: (บอ-ริ-สัด) ตัวอย่าง:
• ริ     [ri] v. begin ; start
• ทท     n. giver
• ที     clf. 1. time, occasion, instance; 2. particle emphasis.
• ที่     n.c. 1. place, space; prep. 2. at, in, to, as; 3. which, who,
• ที่เกี่ยว     clasper hook
• ที่เกี่ยวข้อง     concerned implicated involved
• ที่เกี่ยวข้องกัน     [khīo khǿng kan] adj. associated
• ี่     open-ended unrestricted unhappy ready
• เก     1) adj. mischievous ที่เกี่ยวข้อง: idle 2) v. cripple
• เกี่ยว     v. 1. to hook (up), to link, to hitch, to connect, to couple; 2. to cut
• เกี่ยวข้อง     v. to be related to; to have dealings with, have to do with. ตัวอย่าง:
• เกี่ยวข้องกัน     [kīo khøng kan] v. exp. - be mutually dependant adj. - related ;
• กี     n. Hyriopsis ( Limnoscapha) myersiana
• กี่     n. 1. a frame of sewing the leaves of a book together, a loom (usually in
• ข้อ     n. 1. a joint, a movable articulation of bones, a bamboo joint, a knuckle,
• ข้อง     n. creel ที่เกี่ยวข้อง: fish trap
• งก     1) v. covet ที่เกี่ยวข้อง: crave, desire, wish for 2) adv. shakily
• กัน     adv. 1. each other, one another, mutually, together; v. 2. to

• บริษัทย่อยและบริษัทที่เกี่ยวข้องกันมี 10 บริษัทดังนี้
  There are a total of 10 subsidiary companies and related companies as follows:-
• บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน
  Associate Companies
• บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน
  to related companies;
• 5.1. ข้อตกลงนี้ถือเป็นข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างสมาชิกพันธมิตรและบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน
  5.1. This Agreement constitutes the whole legal agreement between the Affiliate and the Company in relation to its subject matter.
• บริษัทมีเงินลงทุนในบริษัทย่อย บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน และกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ ดังนี้
  The company has investments in the following subsidiaries associated companies and Property funds as follow:-
• การให้ความช่วยเหลือทางการเงินหรือดำเนินงานแก่บริษัทร่วมและบริษัทที่เกี่ยวข้องกันและภาระหนี้สินที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต
  Financial Assistant to Associated or Subsidiary companies and Contingent Liabilities in the future.
• เป็นกรรมการผู้มิได้มีส่วนร่วมในการบริหารจัดการบริษัท บริษัทย่อย บริษัทร่วม หรือบริษัทที่เกี่ยวข้องกันหรือผู้ถือหุ้นส่วนใหญ่ของบริษัท
  Be a director who does not take part in the management of the company, subsidiaries, affiliated companies, associated companies, related companies or majority shareholders of the company.
• ถือหุ้นไม่เกินร้อยละศูนย์จุดเจ็ดห้า (0.75) ของทุนที่ชําระแล้วของบริษัท บริษัทย่อย บริษัทร่วม หรือบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน ซึ่งรวมทั้งหุ้นที่ถือโดยบุคคลที่เกี่ยวข้องกันด้วย
  The shareholding not exceeding 0.75 percent of paid-up capital of the company, subsidiaries, affiliated companies, associated companies or related companies, which shall be inclusive of the shares held by Related Persons.
• เป็นกรรมการผู้ที่มิได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้แทนเพื่อดูแลรักษาผลประโยชน์ของกรรมการ ผู้ถือหุ้นส่วนใหญ่ หรือผู้ถือหุ้นของบริษัทที่เกี่ยวข้องกันกับผู้ถือหุ้นส่วนใหญ่ของบริษัท
  Be a director who is not appointed as a representative to safeguard interests of the company’s directors, majority shareholders or shareholders who are related to the company’s majority shareholders.
• เงินกู้ยืมระยะยาวจากบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน เพิ่มขึ้น 12 ล้านบาท ก็เช่นเดียวกันกับเงินกู้ยืมระยะสั้นจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน ซึ่งเป็นเงินกู้ยืมตามสัดส่วนของผู้ถือหุ้นในบริษัทย่อย
  Long term loan from related companies had increased by Baht 12 million was similar to the short term loan from associated companies, they represented loan pro rata to respective shareholders’ interests in those companies.