เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

บัดนี้ อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [bat nī]  การออกเสียง:
"บัดนี้" การใช้"บัดนี้" คือ"บัดนี้" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • adv. now, at present.
    ตัวอย่าง: โปรดเริ่มต้นเสียแต่บัดนี้ Please begin immediately (begin right now).
    ประชาชนทุกชาติที่เคยอยู่ภายใต้การปกครองของต่างชาติบัดนี้เป็น เอกราชหมดแล้ว All peoples formerly under foreign rule have now received their independence.
ประโยค
  • ผู้ซึ่ง บัดนี้ สู้ เพื่อน้ำแต่ละหยดที่เราดื่มกิน
    Me, politician. You, warrior.
  • ขอฉันดูถ้วยที่คุณใช้ ในการบำบัดนี้หน่อยได้ไหมคะ
    Could I see one of the cups you use for this therapy?
  • บัดนี้มันเป็นของข้า เพราะบิดาข้าได้จากโลกไปแล้ว
    Well, I say mine. It belonged to my late father.
  • แต่บัดนี้ เนื่องจากพวกคุณ และหลายๆคนที่สนับสนุน
    But now, thanks to your and many people's support,
  • บัดนี้คุณอยู่ในมิติกระจก ดำรงอยู่เสมอ ทว่าลับแล
    You are now inside the Mirror Dimension, ever present but undetected.
  • โอเค ผู้เข้าแข่งขัน รอบสุดท้ายเริ่มแล้ว ณ บัดนี้
    Okay, contestants, final competition begins right now.
  • และบัดนี้ ถึงเวลาสำหรับชิ้นสุดท้ายของงานคืนนี้
    And now for our final item of tonight's auction... the belle of the ball
  • แต่มาบัดนี้โฟรโด้ ความชั่วร้ายปั่นป่วนมอร์ดอร์
    But no longer, Frodo. Evil is stirring in Mordor.
  • รอยที่เดิมที่เคยชัดแจ้ง ดุจแสงไฟบัดนี้ไม่ปรากฏ
    The writing, which at first was as clear as red flame, has all but disappeared.
  • และบัดนี้ การเต้นรำของราชาและราชินีพร็อมแห่งปี
    And now... first dance of this year's Senior King and Queen!
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5