บำรุงชีวิต อังกฤษ

• aphetic
  enlivening

• บำรุง     v. to cherish, to take care of, to support, to promote, to improve, to
• รุ     [ru] v. throw away ; discard ; drop ; shed ; clear ; purge
• ชี     n. (1) a shaven-headed female devotee who wears white robes and observes
• ชีวิต     n. life. ที่เกี่ยวข้อง: ช่วยชีวิต ( v. to save someon's life),
• วิ     [wi] n. second
• บำรุงตัว    v. keep fit
• ดำรงชีวิต    v. live ที่เกี่ยวข้อง: subsist, exist, be alive
• ครีมบำรุงผิว    [khrīm bam rung phiu] n. exp. moisturizer
• การดำรงชีวิต    n. living ที่เกี่ยวข้อง: existence
• การดำรงชีวิต การดำรงชีพ    n. living 3
• ยาบำรุงโลหิต    hematinic haematinic
• ดำรงชีวิตอย่างสุจริต    (หลังจากทำผิดเช่น ทำอาชญากรรม เป็นคำไม่ทางการ) go phrv. go
• ปัจจัยการดำรงชีวิต    [pat jai kān dam rong chī wit] n. exp. means of livelihood ; means of subsistence
• รูปแบบการดำรงชีวิต    [rūp baēp kān dam rong chī wit] n. exp. life style
• บำราบ    1) v. overcome ที่เกี่ยวข้อง: subjugate, subdue, suppress 2) v. intimidate ที่เกี่ยวข้อง: frighten

• 16 เมื่อพระองค์ทรงเรียกการกันดารอาหารให้เกิดขึ้นที่แผ่นดิน และทรงทำลายอาหารที่บำรุงชีวิตเสียสิ้น
  27 They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
• «มนุษย์จะบำรุงชีวิตด้วยอาหารสิ่งเดียวหามิได้ แต่บำรุงด้วยพระวจนะทุกคำ ซึ่งออกมาจากพระโอษฐ์ของพระเจ้า»
  «Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds out of the mouth of God.»
• 4:4 และพระเยซูตรัสตอบเขา, "มันเป็นลายลักษณ์อักษร: ‘มนุษย์จะบำรุงชีวิตด้วยอาหารสิ่งเดียว, แต่พระวจนะของพระเจ้าทุก.’”
  4:4 And Jesus answered him, “It is written: ‘Man shall not live by bread alone, but by every word of God.’ ”
• มีพระคัมภีร์เขียนไว้ว่า `มนุษย์จะบำรุงชีวิตด้วยอาหารสิ่งเดียวหามิได้ แต่บำรุงด้วยพระวจนะทุกคำซึ่งออกมาจากพระโอษฐ์ของพระเจ้า
  It contains the unalterable Word of God which reveals the settled laws of God (Old Testament) and the way of the divine grace by Jesus Christ (New Testament)
• ฝ่ายพระเยซูตรัสตอบมารว่า "มีพระคัมภีร์เขียนไว้ว่า `มนุษย์จะบำรุงชีวิตด้วยอาหารสิ่งเดียวก็หามิได้ แต่บำรุงด้วยพระวจนะทุกคำของพระเจ้า'"
  4:4 Jesus answered him, saying,'It is written, 'Man will not live by bread alone, but by every word of God.''
• ฝ่ายพระองค์ตรัสตอบว่า "มีพระคัมภีร์เขียนไว้ว่า `มนุษย์จะบำรุงชีวิตด้วยอาหารสิ่งเดียวหามิได้ แต่บำรุงด้วยพระวจนะทุกคำซึ่งออกมาจากพระโอษฐ์ของพระเจ้า'"
  4:4 But he answering said, 'It hath been written, Not upon bread alone doth man live, but upon every word coming forth from the mouth of God.'
• ฝ่ายพระองค์ตรัสตอบว่า "มีพระคัมภีร์เขียนไว้ว่า `มนุษย์จะบำรุงชีวิตด้วยอาหารสิ่งเดียวหามิได้ แต่บำรุงด้วยพระวจนะทุกคำซึ่งออกมาจากพระโอษฐ์ของพระเจ้า'" มัทธิว 4:4
  Man shall not live by bread alone, but by every Word that proceedeth out of the mouth of God. Matthew 4:4
• «ฝ่ายพระองค์ตรัสตอบว่า “มีพระคัมภีร์เขียนไว้ว่า 'มนุษย์จะบำรุงชีวิตด้วยอาหารสิ่งเดียวหามิได้ แต่บำรุงด้วยพระวจนะทุกคำ ซึ่งออกมาจากพระโอษฐ์ของพระเจ้า'”» (มัทธิว 4:4)
  «It is written, “Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds out of the mouth of God.”» (Matthew 4:4)