บำเพ็ญตน อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [bam phen ton] การออกเสียง:
"บำเพ็ญตน" การใช้"บำเพ็ญตน" คือ"บำเพ็ญตน" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- v. conduct
ที่เกี่ยวข้อง: behave
- บำเพ็ญ v. eleg. to do, perform, practice, observe (of religion). ตัวอย่าง:
- เพ็ญ [phen] adj. - full n. - full moon n. prop. - Phen ; Phen
- ตน n. 1. eleg. the self, oneself, one's own self; clf. 2. classifier
- ผู้บำเพ็ญตบะ n. ascetic 3
- การบำเพ็ญตบะ self-discipline self-denial
- เกี่ยวกับการบำเพ็ญตนอย่างเคร่งครัด adj. ascetic 1 ชื่อพ้อง: self-denying self
- บําเพ็ญตน behave conduct
- บำเพ็ญกุศล v. make merits ที่เกี่ยวข้อง: perform religious practices, be charitable
- บำเพ็ญบุญ v. make merit
- ผู้บำเพ็ญ girl scouts
- บำเพ็ญทาน v. give alms
- บำเพ็ญบารมี v. perform meritorious acts
- บำเพ็ญพรต v. to perform or behave according to the Buddhist doctrine; to live the life of a hermit. ตัวอย่าง: บุคคลบางคนยึดถือเอาหมู่บ้านนั้นเป็นที่ทำมาหากิน หรือบำเพ็ญพรต Some individuals cling to that v
- บำเพ็ญสมถะ v. to practice meditation. ที่เกี่ยวข้อง: (บำ-เพ็น-สะ-มะ-ถะ) ตัวอย่าง: เขาจำศีลภาวนาบำเพ็ญสมถะอยู่ในถ้ำเสียนาน He has been confining himself and practicing meditation in the cave for ages.
- คณะระบำเพลง n. chorus 2
ประโยค
- มีเพียงส่วนน้อยที่จะเลือกบำเพ็ญตนอย่างเคร่งครัด
Only a small proportion choose to live ascetic lives. - ต่อมาภายหลังพระฤษีทั้งสามตนก็ต่างอโหสิซึ่งกันและกัน ต่างฝ่ายก็ต่างมุ่งบำเพ็ญตนอยู่ในอาศรมของตนเองภายในป่าเดียวกัน
After the 3 Lersi regained their calm, and accepted their fate, they forgave each other and went to their respective places of solitude and continued their practices. - เป็นผู้ที่สนใจ ฝักใฝ่การศึกษา มีความประพฤติเรียบร้อย มีความรับผิดชอบต่อหน้าที่ของตนเอง และบำเพ็ญตนให้เป็นประโยชน์ต่อส่วนรวม
who have a strong sense of responsibility and display a high level of social awareness and good behaviour. - เป็นผู้ที่สนใจ ฝักใฝ่การศึกษา มีความประพฤติเรียบร้อย มีความรับผิดชอบต่อหน้าที่ของตนเอง และบำเพ็ญตนให้เป็นประโยชน์ต่อส่วนรวม
Who have a strong sense of responsibility and display a high level of social awareness and good behavior. - โครงการยุวทูตความดีฯ ขยายเครือข่ายกิจกรรมจากเยาวชนระดับประถม สู่เยาวชนระดับมัธยม ในโครงการ "เยาวชน นั้นไซร้ คือพลังของแผ่นดิน" ในปี 2549 โดยมีเป้าหมายเพื่อฝึกเยาวชนในการบำเพ็ญตนเป็นประโยชน์ต่อชุมชนและสังคม
The "Youth: Vitality of the Nation" campaign, adopted in 2006 enabled the Young Ambassadors of Virtue Project to expand and encompass the secondary school level. Underlying its goal is to instill a sense of values and social responsibility among Thai youth.