บิดเบือน อังกฤษ

• v. distort
  ที่เกี่ยวข้อง: twist

• บิ     v. break off
• บิด     v. to turn (on, off), to twist, to be twisted; 2. to distort, to go awry;
• เบือ     adv. lot
• เบือน     v. to turn away. ตัวอย่าง: แกว่นตอบแล้วก็เบือนหน้าไม่มองทางเจ้าจ้อย
• บิดเบือน เบี่ยนเบน    vi. derogate 2 ชื่อพ้อง: detract; disparage
• ทําให้บิดเบือน    skew bias distort misrepresent
• สิ่งที่บิดเบือน    distortion
• บิดเบือน ทำให้บิดเบือน, ทำให้เข้าใจผิด    vt. distort 2 ชื่อพ้อง: bias; misrepresent
• บิดเบน    v. twist
• บิดเบียน    bemuddle distort
• บิดเบี้ยว    1) v. writhe 2) adj. twisted ที่เกี่ยวข้อง: distorted
• บูดเบี้ยว    adj. distorted, out of shape, twisted, misshapen. ตัวอย่าง: เขาปั้นพระพักตร์พระพุทธรูปให้บูดเบี้ยวจนแลดูน่าเกลียด ปราศจากความงามแม้แต่น้อย He molded the face of the Buddha's image to make it look
• บูดเบี๊ยว    twisted out of shape distorted misshapen
• ซึ่งบิดเบือน    adj. distorted
• พูดบิดเบือน    gloss over slur over slough over smooth over

• เขาพยายามบิดเบือนความ คิดส่วนตัวให้เป็นความจริง
  He's attempting to pass off a biased notion as a fact.
• ตอนนี้ มีเหตุผลมากมาย สำหรับการบิดเบือนของเสียง
  Now, there's any number of reasons for the distortion in the voice.
• ผมแปลกใจ ที่ระบบพิจารณาคดีได้บิดเบือนสัญญานเตือน
  I'm amazed that the court system just glossed over the warning signs.
• บิดเบือนปรากฎการณ์ การมีอยู่ของสิ่งเหนือธรรมชาติ
  It skews the planes of paranormal existence.
• คุณบิดเบือนคำสอนของพระศาสดา และเรียกมันว่าสาเหตุ
  You pervert the teachings of the Prophet and call it a cause.
• ถ้านายจะบิดเบือนความหมาย อย่างน้อยก็ยกมาทั้งบทสิ
  If you're gonna twist its meaning, at least quote the whole passage.
• แต่ทำไมเขาถึงต้องบิดเบือน ความทรงจำของเขาล่ะครับ
  But why would he tamper with his own memory?
• ฉันหมายถึง เค้าใช้ชื่อจริง และบิดเบือนความจริง
  I mean, he's using real names and distorting the truth.
• และเขาก็ทำการบิดเบือนและชักจูงจิตวิญญาณของมนุษย์
  Lucifer gets jealous and then he gets creative.
• มันทำลายโลก และบิดเบือนความคิดของผู้ที่ใช้มัน
  It kills the earth and corrupts those who use it.