บีบคั้น อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [bīp khan] การออกเสียง:
"บีบคั้น" การใช้"บีบคั้น" คือ"บีบคั้น" จีน
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- v. oppress
ที่เกี่ยวข้อง: press
- บี n. - B ; b n. prop. - Bee
- บีบ v. to press, to express, to squeeze, to force, to oppress. ตัวอย่าง:
- คั้น v. to squeeze, press (so as to extract, e.g. juice). ตัวอย่าง:
- บีบบังคับ บีบคั้น vt. strangle 3 ชื่อพ้อง: inhibit; suppress; restrain
- บังคับ บีบคั้น, บีบบังคับ, ยัดเยียด vt. force 6 ชื่อพ้อง: drive; impel; compel
- บัญชีควบคุมบัญชีอื่น controlling account n. control account
- ปฏิบัติไม่ดีกับคนอื่น walk all over someone
- กลับคืน หวนกลับ, กลับมา, คืนกลับ vi. return 1 ชื่อพ้อง: go back; come back
- คบคิดกับ connive with plot with conspire with intrigue with
- คบค้ากับ consort with mix up with
- จับคู่กับ pair with match with fit to suit to
- บิ๊กไบค์ n. exp. big bike
- บีบคอ [bīp khø] v. exp. - put the screws to - strangle ; choke
- ยึดกลับคืน ชิงกลับ, ยึดคืน vt. retake 1 ชื่อพ้อง: retrieve; recapture
- เก็บคืน เอากลับ, ถอนคืน vt. withdraw 1 ชื่อพ้อง: remove
ประโยค
- จะให้ได้ผล เราต้องบีบคั้น ให้คุณเครียดถึงขีดสุด
For it to work we need to subject you to extreme stress. - คนที่ไม่อาจซื้อ บีบคั้น คุยเหตุผลหรือต่อรองใดๆ
They can't be bought, bullied, reasoned or negotiated with. - ตัวจริงผมถูกเผยแล้ว \ ผู้ช่วยของสเตอร์ลิ่งบีบคั้นผม
My cover's blown. Sterling's aide made me. - เธอขู่จะอดอาหารประท้วงในล็อบบี้ ถ้าผมยังบีบคั้นเธอ
She threatened to stage a hunger strike in the lobby, if I kept pushing her. - คุณใช้จดหมายพวกนั้นเพื่อใช้บีบคั้นเธอมาเป็นเวลานาน
Some time ago you put pressure on her concerning those letters. - คนอื่นๆจะหมดแรงภายใต้ภาระ ของมาตรฐานที่บีบคั้นของคุณ
Others will wilt under the weight of your crushing expectations. - แต่เธออย่าบีบคั้นคำตอบออกมาจากสมองของเธอ.
But you don't squeeze out the answer from your brain. - ฉันเสียใจด้วยค่ะ ที่เราบีบคั้นคุณต้องให้ไป ข่วนใบหน้าเขา
I'm sorry, too, for how we manipulated you into scratching his face. - ถึงว่าทำไมแม่เธออยากจะบีบคั้นเขานักหนา
That's why your mom wants to squash him. - แต่คุณจะปิดกั้นหรือบีบคั้นเธอไม่ได้
But you're not gonna do that by smothering her.