เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

บ่วงแร้ว อังกฤษ

การออกเสียง:
"บ่วงแร้ว" การใช้"บ่วงแร้ว" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • springe
    trap
    snare
ประโยค
  • 35 เพราะว่าวันนั้นจะมาดุจบ่วงแร้วถึงคนทั้งปวงที่อยู่ทั่วพื้นแผ่นดินโลก
    35 For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
  • 48:43 ความหวาดกลัวและหลุมและติดบ่วงแร้วจะครอบงำคุณ, โอชาวโมอับ, กล่าวว่าพระเจ้า.
    48:43 Terror and the pit and the snare will overwhelm you, O inhabitant of Moab, says the Lord.
  • 2 คนชั่วข่มเหงคนยากจนอย่างทะนงองอาจ ขอให้เขาติดกับบ่วงแร้วแห่งอุบายที่เขาคิดขึ้นนั้น
    2 The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
  • ดาวิดทรงกล่าวว่า `ขอให้สำรับของเขากลายเป็นบ่วงแร้ว และเครื่องดัก และเป็นสิ่งให้สะดุด และเป็นสิ่งสนองเขา
    11:9 David says, 'Let their table be made a snare, and a trap, A stumbling block, and a retribution to them.
  • 5 คนโอหังได้ซ่อนกับดักข้าพระองค์และวางบ่วงไว้ ที่ข้างทางเขากางตาข่าย เขาตั้งบ่วงแร้วดักข้าพระองค์ เซลาห์
    5 The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
  • 9 ขอพระองค์ทรงรักษาข้าพระองค์ให้พ้นจากกับซึ่งเขาวางดักข้าพระองค์ไว้ และจากบ่วงแร้วของผู้กระทำความชั่วช้า
    9 Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
  • 22 ขอให้สำรับที่อยู่ตรงหน้าเขาเองกลายเป็นบ่วงแร้ว และสิ่งที่ควรเป็นสำหรับความสุขสบายของเขาให้กลายเป็นเครื่องดัก
    22 Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
  • 3:7 และมันก็เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับเขายังจะมีพยานหลักฐานที่ดีจากผู้ที่อยู่นอก, เพื่อที่ว่าเขาอาจจะไม่ตกอยู่ในความเสียชื่อเสียงและติดบ่วงแร้วของพญามาร.
    3:7 And it is necessary for him also to have good testimony from those who are outside, so that he may not fall into disrepute and the snare of the devil.
  • ส่วนคนเหล่านั้นที่อยากร่ำรวยก็ตกอยู่ในการทดลองและติดบ่วงแร้ว และในตัณหาหลายอย่างอันโฉดเขลาและเป็นภัยแก่ตัว ซึ่งทำให้คนเราต้องจมลงถึงความพินาศเสื่อมสูญไป
    6:9 But those who desire to be rich fall into temptation and a snare, and many unwise and hurtful lusts, which plunge men into destruction and ruin.