งอ v. to bend, to curve, to bow, to double, to roll; adj. curved, hooked,
อัน a classifier for things in general use (which, that) where there is none or
ดัง adv. 1. like, as; v. 2. to be loud. ที่เกี่ยวข้อง:
ประโยค
5:2 ข้าพเจ้าได้เห็นแองเจิลที่แข็งแกร่ง, ประกาศด้วยเสียงอันดัง, “ใครเป็นผู้ที่สมควรที่จะเปิดหนังสือและทำลายตราประทับของ?" 5:2 And I saw a strong Angel, proclaiming with a great voice, “Who is worthy to open the book and to break its seals?”
5:2 ข้าพเจ้าได้เห็นแองเจิลที่แข็งแกร่ง, ประกาศด้วยเสียงอันดัง, “ใครเป็นผู้ที่สมควรที่จะเปิดหนังสือและทำลายตราประทับของ?" 5:2 And I saw a strong Angel, proclaiming with a great voice, “Who is worthy to open the book and to break its seals?”
และข้าพเจ้าได้เห็นทูตสวรรค์ที่มีฤทธิ์องค์หนึ่ง ประกาศด้วยเสียงอันดังว่า "ใครเป็นผู้ที่สมควรจะแกะตราและคลี่หนังสือม้วนนั้นออก" 5:2 I saw a mighty angel proclaiming with a loud voice, 'Who is worthy to open the book, and to break its seals?'
และทูตสวรรค์ซึ่งเป็นองค์ที่สามตามไปประกาศด้วยเสียงอันดังว่า "ถ้าผู้ใดบูชาสัตว์ร้ายและรูปของมัน และรับเครื่องหมายของมันไว้ที่หน้าผากหรือที่มือของตน 14:9 Another angel, a third, followed them, saying with a great voice, 'If anyone worships the beast and his image, and receives a mark on his forehead, or on his hand,
ท่านประกาศด้วยเสียงอันดังว่า "จงยำเกรงพระเจ้า และถวายสง่าราศีแด่พระองค์ เพราะถึงเวลาที่พระองค์จะทรงพิพากษาแล้ว และจงนมัสการพระองค์ `ผู้ได้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์ แผ่นดินโลก ทะเล' และบ่อน้ำพุทั้งหลาย" 14:7 Saying with a loud voice: Fear the Lord, and give him honour, because the hour of his judgment is come; and adore ye him, that made heaven and earth, the sea, and the fountains of waters.