ปรับ อังกฤษ

• v. 1. to adjust, to trim, to tune, to readjust, to overhaul;
  2. to level, to make even, to smooth;
  3. to fine.
  ตัวอย่าง: เขาปรับเครื่องวิทยุจนไม่มีเสียงรบกวน He trimmed the radio until there was no interference.
  รัฐบาลประกาศว่าจะปรับปรุงราชการพลเรือนเสียใหม่ The government announced that it would overhaul the civil service.
  เขาใช้คนงานหลายคนเพื่อปรับระดับถนน He employed a number of workmen to level the road.
  ฉันจะชำระค่าปรับให้แก I shall pay the fine for you.
  เขาปรับทุกข์กับเธอว่าเขามีหนี้สินล้นพ้นตัว He confided to her that he was overwhelmed with debts.

• รับ     v. 1. to receive; 2. to accept, to take; 3. to bear, to hold, to be
• กะปริบ    v. wink ที่เกี่ยวข้อง: blink
• คู่ปรับ    n. opponent ที่เกี่ยวข้อง: opponent, adversary, antagonist, foe
• ค่าปรับ    n. fine. ตัวอย่าง: เขาขับรถเร็วมากจึงถูกจับและเสียค่าปรับ 500 บาท He drove too fast so he was arrested and fined for 500 baht.
• ตัวปรับ    adjustment regulator dimmer toner
• ตาปริบ    v. to blink, blink the eyes.
• ถูกปรับ    v. be fined
• บินปร๋อ    froth run scud
• ประกับ    1) v. join ที่เกี่ยวข้อง: brace, splice 2) n. ceramic coin ที่เกี่ยวข้อง: kind of ancient coin
• ประดับ    v. 1. to decorate, embellish; 2. to be decorated. ตัวอย่าง: ถนนประดับ (ประดับประดา) ด้วยธงทิว The streets were decorated with flags. เธอประดับตัวเองด้วยเพชรพลอย She adorned herself with
• ประทับ    1) v. affix ที่เกี่ยวข้อง: imprint, stamp, press 2) v. reside ที่เกี่ยวข้อง: stay, dwell, abide, live, rest 3) v. sit
• ปรัตยุบัน    n. present ชื่อพ้อง: ปรัตยุตบัน
• ปรับ รุ่น    update
• ปรับ แก้ไข    vt. key 3 ชื่อพ้อง: adapt
• ปรับลําดับ    swizzle

• ประหลาด ใช่ คนหลงทางบ่อยๆที่นี่ ผมควรไปรับเธอไหม
  That was weird -Yeah, people get lost out here, should I go get her?
• ไม่เป็นไร เดี๋ยวลองปรับเสียงใหม่ ..ขอเวลาซัก 2-3 นาที
  Good hunting at your ranch?
• วินส์โลว์ให้คนขับรถไปรับ /Nลูกค้าวีไอพีมาที่คลับ
  Winslow chauffeurs VIP clients to the club.
• ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับค่าปรับมาจากเกรย์สันคนหนึ่ง
  That's a fine allegation coming from a Grayson.
• โชคดีที่ข้าได้ปรับปรุงการรักษาที่มีประสิทธิภาพ
  Fortunately I have developed a very effective cure.
• เขาปรับปรุงระบบสินค้าคงคลัง ของเราอย่างสิ้นเชิง
  He completely revamped our inventory system.
• เธอมีเวลานับร้อยปีที่จะปรับปรุงตัว เธอกลับไม่ทำ
  You've had hundreds of years to better yourself, yet you haven't.
• สิ่งเดียวที่เธอกำลังปรับคือ การวางแผนดึงหนูลงมา
  The only thing she's adjusting are her plans to take me down.
• เราควรปรับโพรไฟล์ให้ถูกต้องขึ้น ไปบอกให้สื่อรู้
  Well, we should amend the profile, let the media know
• บางครั้งเท่านั้น เราชอบปรับขาเก้าอี้ลงข้างหนึ่ง
  Only sometimes, we like to shorten one of the legs.