เผลอหลับ [phloē lap] v. exp. doze off ; fall asleep unintentionally ; snooze
ดอนหอยหลอด [Døn Høi Løt] n. prop. Don Hoi Lod ; Don Hoi Lot
ถอยหลังเข้าคลอง v. be retrogressive ที่เกี่ยวข้อง: move backwards, be decadent, turn back the wheel of
ถอยกลับ ถอยหลัง vt. reverse 7 ชื่อพ้อง: retreat; go backwards
ถอยหลัง ถอยกลับ adj. regressive ชื่อพ้อง: degenerative; reverted vi. regress 2 ชื่อพ้อง: return; go back; backslide; back vi. retrocede 1 ชื่อพ้อง: go back; return
พลอยหุง [phløi hung] n. exp. imitation gem ; fake jewels
ลอยหน้า v. waggle one's head ที่เกี่ยวข้อง: move the head from side to side while talking
ประโยค
พึมพำบางอย่างเกี่ยวกับหุ่นเชิด แล้วก็ผลอยหลับไป Maggie said he mumbled something about puppets, and then fell right to sleep.
พวกเขาผลอยหลับอย่างเร็ว มันต้องเป็นโรคบางอย่างแน่ They're all fast asleep. It must be some kind of sickness.
เจ้าตัวเล็กผลอยหลับไป ตอนเราบินผ่านบริสโทล Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol.
ผมเผลอยหลับไปที่เตียงเสริมน่ะ\ บางทีก็ต้องอ่านหนังสือจนดึก I fall asleep on the extra bed sometimes, studying late.
ดูปุกปุยเป็นตัวอย่าง เพียงแต่เล่นเพลง ให้มันฟัง มันก็ผลอยหลับแล้ว Take Fluffy, for example. Play him music and he falls straight to sleep.
เราผลอยหลับไปโดยเปิดแบตเตอรี่ไว้ Well, we clearly fell asleep with the battery on, and
คุณอาจจะตายตอนผลอยหลับ You could die in your sleep.
ฉันต้องผลอยหลับไปแน่ๆ I must have been sleepy.
พ่ออาจจะผลอยหลับไป เพราะพ่อทำงานมา 3 คืนติดต่อกันแล้ว เป็นหนึ่งในงานที่ใหญ่ที่สุดของพ่อ Maybe I dozed off because I've been working for three nights straight on one of the biggest cases of my life so I could take tonight off to take you to this.
ผมเคยผลอยหลับไป แล้วฝันว่าเมื่อผมตื่นขึ้นมา ผมจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของหนังสือ เพราะมันมีความหมาย I used to go to sleep dreaming I'd wake up inside one of them 'cause they had meaning.
มือถือ