ผลุบ อังกฤษ

• v. dive in/out quickly
  ที่เกี่ยวข้อง: slip in/out quickly, dive down, duck

• ผล     n. 1. fruit, gain, issue, produce, product, result, outcome, consequence,
• ลุ     1) v. attain ที่เกี่ยวข้อง: achieve, accomplish, reach, gain, get,
• ผลุบผลับ    adv. hurriedly ที่เกี่ยวข้อง: quickly, swiftly, speedily, rapidly, hastily
• ผลับ    [phlap] adj. quick
• ผลบังคับ    n. be valid ที่เกี่ยวข้อง: be effective, come to force
• ผลักกลับ    shove back push back
• ผลักกับ    jostle with
• ผลัดกันสูบ    chain-smoke
• ผลุบ ๆ    [phlup phlup] v. bob up and down ชื่อพ้อง: ผลุบๆ
• มีผลกับ    interact with
• แผล็บ    1) adv. very rapidly ที่เกี่ยวข้อง: very quickly 2) adj. shiny ที่เกี่ยวข้อง: glossy, well-polished 3) adv. shiny ที่เกี่ยวข้อง: glossy, polished, gleaming, glittering,
• แผล็บ ๆ    [phlaep] adv. very rapidly ; very quickly ; in a flash ชื่อพ้อง: แผล็บๆ
• โผล่ครีบ    fin break water
• ไร้ผลกับ    cut no ice with
• ผลุบ ๆ โผล่ ๆ    [phlup phlup phlō phlō] v. bob up and down ชื่อพ้อง: ผลุบๆ โผล่ๆ; ผลุบๆโผล่ๆ

• ก้าวไม่ดี ขยับตกร่อง มันจะผลุบหายเข้าไปเป็นวัน
  I lose control of this thong, it could disappear for days.
• ก็ เธอไปผลุบ ๆ โผล่ๆหลังหน้าต่าง และฉันก็ยิง
  So she just popped up in my window, and I fired.
• ฉันไม่อยากอยู่ ตอนเด็กผลุบออกมาจากตัวเธอ
  Call the hospital! Call the ambulance! I want the drugs!
• พอดทั้งอันมัน ผลุบหายเข้าไปในหลังคุณ
  The whole pod just disappeared into your back.
• อย่าห่วงเลย เราจะเอาเด็กมาแช่น้ำผลไม้ทันทีที่เขาผลุบออกมาเลย
  Don't worry, we'll put it on a juice fast the minute it pops out.
• พวกคุณคงเห็นเขา ผลุบๆโผล่ๆในมหาวิทยาลัยบ้าง เพราะทำงานวิจัยให้ผม
  You've probably seen him... lurking around campus doing my research.
• อีกอันผลุบเข้าไปหลังลูกตาผมแล้ว
  The other one sort of slipped back into my skull.
• ผลุบเข้ามาทางประตูหน้านั่นแหละ
  I basically just hauled ass past the guard gates.
• ใช่ว่า สิ่งที่ผลุบของฉันบอกว่า
  Yeah, that's what my scoutmaster said.
• "ผลุบเข้าผลุบออกจากเงาทะมึน
  Slipping in and out of the shadow".