ผัว อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [phūa] การออกเสียง:
"ผัว" การใช้"ผัว" คือ"ผัว" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- n. colloq. husband.
ตัวอย่าง: เสียทองเท่าหัว ไม่ยอมเสียผัวให้ใคร I would lose my weight in gold rather than lose my husband to anybody.
- ผิว n. 1. skin, outer surface; 2. complexion.
- ผักกินหัว bulbous vegetables root vegetable
- ผักติ้ว [phak] n. exp. (Cratoxylum formosum (Jack.) Dyer ssp. pruniflorum) Cratoxylum formosum ; pink mempat ; mempat
- ผักบุ้งรั้ว [phak bung rūa] n. (Ipomoea mauritiana Jacq.) - Ipomoea mauritiana (Ipomoea cairica (L.) Sweet (Convolvulaceae) ; Convolvulus cairicus L.) - railway creeper ; Ipomoea cairica
- ผักลืมผัว [phak leūm phūa] n. exp. (Lobelia nummularia Lam. (Campanulaceae) ; Lobelia begoniifolia Wall. ; Pratia begoniifolia (Wall.) Lindl.) Lobelia nummularia
- ผักแส้ว n. exp. (Marsdenia glabra Cost.) Marsdenia glabra ; phak saeo ; Puck-saew
- ผัดซีอิ๊ว [phat sī iu] n. exp. stir-fried noodles in sweet soy sauce ; Chinese-style fried noodles ; fried thin noodles with soy sauce
- ผิดตัว [phit tūa] X not the same person
- ผิว่า [phi wā] X if ; provided that ; in case that ชื่อพ้อง: ผิว
- ผู้กลิ้งตัว wallower
- ผู้ดุว่า n. scolder
- ผู้ถือตั๋ว ticket holder
- ผู้บิดตัว wriggler wiggler
- ผู้ปฏิวัติ n. revolutionist ที่เกี่ยวข้อง: insurgent, rebel
- ผู้ยั่ว teaser tickler
ประโยค
- ผัว และ มาเป็นลูก ทำข้าไม่มีเวลาไปสนใจเรื่องนั้น
Husband and coming child have drawn attention from such events. - เด็กปล่อยยาของฉันคนหนึ่ง มันถูก 2 ผัวเมียขี้ยาจี้
One of my guys got held up by a couple junkies. - พ่อแก้วแม่แก้ว สาวๆ ทั้งหลาย เฝ้าผัวตัวเองดีๆ ล่ะ
Lord, have mercy. Women better hold onto their husbands tonight. - ใช่ๆ หยุดข่มผัว ว่าใครใหญ่ต่อหน้าลูกค้าซะทีเถอะ
Yeah, yeah, stop showing off for the client. - ผัวเธอมีส่วนรู้เห็น เรื่องการระเบิดเมื่อวานนี้
Your old man was responsible for that blast yesterday. - ฉันจึงต้องออกนโยบายยับยั้งพฤติกรรมปั้นหม้อรอผัว
I had to adopt a zero ghost tolerance policy. - แต่ผัวพันถึงควาามอยู่รอดของบ้านเราด้วยนะพี่ใหญ่
The fate of our family may depend on this - เราเคยจับเมีย ตอนนี้จ้องจะจับผัวอีกอย่างนั้นเหรอ
So we arrested his wife, and now we're gonna charge the man with vomiting. - ว่าแล้วก็เอาซะหน่อย มานี่เลย มาช่วยผัวเธอกินซะ
Matter of fact, get your ass over here and share a meal with your man! - ไม่ใช่ประเภท ผัวเดียวเมียเดียวอย่างแน่นอน รู้มั้ย?
Not exactly the monogamous type, you know?