ผูกเรือ อังกฤษ

• tie up
  belay
  moor
  berth

• ผูก     v. 1. to tie, bind, fasten; clf. 2. classifier for religious texts.
• เร     ray re
• เรือ     n. a boat, ship, barge. ตัวอย่าง: เรือบ่ายหน้าไปสู่ตะวันตก Ths ship
• ผูกเรือ tie    vt. up 3 vt. up 3 vi. up 2 vi. up 2
• ผูกเชือกเรือ    rig up
• ผูกเรือ จอดเรือ    vt. moor 3 ชื่อพ้อง: berth vt. moor 3 ชื่อพ้อง: berth
• ผูกเชือกเรือ rig    phrv. rig
• ผู้จัดการลูกเรือ    [phū jat kān lūk| reūa] n. exp. inflight manager
• เชือกหรือโซ่ผูกเรือ    bridle cable tie briddle
• ผูกเรื่อง    construct
• เสาที่ใช้ผูกเชือกเรือ    n. bollard
• กักเรือ    [kak reūa] v. exp. put a ship under quarantine
• ตกเรือ    overboard
• รกเรื้อ    1) v. be untidy ที่เกี่ยวข้อง: be in disorder, be littered, be cluttered, be in a mess, be in a muddle 2) adv. untidily ที่เกี่ยวข้อง: disorderly
• ลูกเรือ    n. crewman.

• โครงการติดตั้งหลักผูกเรือที่ท่าเรือกรุงเทพ
  Construction of Mooring Posts at the Port of Bangkok
• นายผูกเรือพี่ชายนาย ไว้ทั้งหมดแล้วใช่ไหม
  You get your brother's boat all tied up?
• บริตต้า ปรับไม้ขวางที่ผูกเรือให้เรียบ
  Britta, trim the boom flat.
• ปรับไม้ขวางที่ผูกเรือให้อยู่กลางลำ
  Bring the boom amidship.
• แม่ง ผูกเรือไว้กับท่ายังไม่เป็นเลย
  He can't even tie up a boat, for Christ's sake.
• ใช่แล้ว แก้เชือกผูกเรือ และอย่าเพิ่งออกเรือจนกว่าพวกเราจะขึ้นไปครบ
  Right, unwind the vines, and don't let go until we're all on board.
• ชีวิตเชือกทุ่นผูกเรือกับแหวน
  Life buoy Rope with Mooring Ring
• ในยุคกาฬมรณะ ชาวเวนิสผูกเรือทั้งหมดไว้ที่ท่า 40 วัน ก่อนจะยอมให้คนเข้าเมือง
  During the Black Death the Venetians made all the ships anchor in the harbor for 40 days before they would allow the crews into the city.
• แก้เชือกผูกเรือ ครับพ้ม!
  Untie the ship, sir!
• โครงการสร้างหลักผูกเรือที่ท่าเรือกรุงเทพ กิโลเมตรที่ 14 และ 28 ของแม่น้ำเจ้าพระยา
  Bangkok Port: Dolphin Facilities at km 14 and km 28 on the Chao Phraya River