พิจารณาถึง think over take into consideration consider
ประโยค
ใครเป็นผู้พิจารณาว่าจะออกวีซ่าให้หรือไม่? Who decides if I will get a visa?
ใครเป็นผู้พิจารณาเด็กกำพร้าตามกฎหมายคนเข้าเมืองสหรัฐอเมริกา Who is considered an orphan according to US Immigration Law?
ผู้พิพากษา อาร์เธอร์ ผู้พิจารณาคดี The honorable arthur galzethron presiding.
ศาลสูงผู้พิจารณาคดีความวันนี้ Presiding over these trials,
5) (มี) ศาลจะเป็นผู้พิจารณาการตัดสินใจที่อาจจะต้องดำเนินการโดยคณะกรรมการ. 5) (a) The Court shall determine the decisions that may be taken by the Committee.
นี่หมายถึง.. เราไม่ต้องบุกเข้าไปที่สำนักงานของผู้พิจารณาความผิดแล้วใช่ไหม Does this mean we don't have to break into the coroner's office anymore?
ให้คณะกรรมการบริษัทเป็นผู้พิจารณากำหนดค่าตอบแทนกรรมการตรวจสอบตามที่เห็นสมควร The Audit committee’s remunerations are determined by the Board of Directors as appropriate.
คณะกรรมการบริษัทเป็นผู้พิจารณากำหนดค่าตอบแทนของกรรมการตรวจสอบตามที่เห็นสมควร The Board of Directors is authorized to determine the remuneration of Audit Committee as deems appropriate.
ราคาสินค้าที่มีอยู่ในร้านของตัวแทนผู้แทน จะต้องเป็นผู้พิจารณาตามดุลพินิจของตน Prices for goods that are available in the Representative's store, the Representative shall determine at his own discretion;
ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับระยะเวลาในการจองล่วงหน้า โดยเจ้าหน้าที่นกแอร์จะเป็นผู้พิจารณา The payment methods shall depend on the advance booking date and shall under Nok Air staff’s discretion.
มือถือ