ผู้มีอำนาจตามกฎหมาย อังกฤษ

• n. person in authority
  
  

• ผู้     n. 1. person; clf. 2. classifier for people. ตัวอย่าง:
• มี     v. 1. to have, to possess, to own, to exist; 2. there is, there are,
• มีอำนาจ     [mī am nāt] adj. - powerful ; masterful ; influential ; authoritative
• อำ     1) v. be possessed 2) v. hide ที่เกี่ยวข้อง: cover up, keep
• อำนาจ     n. might, power, authority. ที่เกี่ยวข้อง: ขุนหลวง-a non-hereditary
• นา     n. rice field, paddy. ที่เกี่ยวข้อง: ชาวนา (peasคำตรงข้าม:y or
• ตา     n. 1. eye(s); 2. an old man, maternal grandfather; 3. a bud of a
• ตาม     v. 1. to follow; sv. 2. according to, in accordance with; 3.
• ตามกฎ     [tām kot] adv. normally
• ตามกฎหมาย     adv. according to law ที่เกี่ยวข้อง: according to the law, legally
• มก     n. sea mullet
• กฎ     n. law, precept, order, injunction, rule, regulation. Also used กฎเกณฑ์.
• กฎหมาย     n. law. ตัวอย่าง: เขาชำนิชำนาญในเรื่อง กฎบัตรกฎหมาย He is well-versed
• หมา     n. a dog. ตัวอย่าง: หมาเห่าไม่กัดคน A barking dog never bites.
• หมาย     n. v. 1. to mark, to check, to note; 2. to aim, to intend, to
• มา     v. 1. to come, become, arrive; sv. 2. coming, hitherward (in space);
• มาย     v. measure ที่เกี่ยวข้อง: count, calculate

• ค่าเสียหายจากการเผาทรัพย์สินตามคำสั่งของเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจตามกฎหมาย
  The burning of property by the order of any public authority
• เราเชื่อว่าฆาตกร A มีอายุมากกว่า 50-60 ผู้วางแผนน่าจะพบฆาตกร B ซึ่งเป็นผู้มีอำนาจตามกฎหมาย
  The Planner likely met unsub "B", the Enforcer, within the court system.
• เป็นการดำเนินการตามหน้าที่ที่กำหนดตามกฎหมาย ตามคำสั่งศาล ตามคำสั่งของผู้มีอำนาจตามกฎหมาย หรือกรณีอื่นใดที่มีลักษณะทำนองเดียวกัน หรือ
  the action is the performance of duty as specified by law, court order, order of legal authority or any other case of a similar manner, or
• การคว่ำบาตรในท้ายที่สุดรวมถึงการระงับการเป็นผู้มีอำนาจตามกฎหมายโดยส่วนใหญ่จะเป็นอัยการสูงสุดเจฟฟรีย์คอคส์ ยังไม่ชัดเจนว่าพรรคฝ่ายค้านจะผลักดันเรื่องนี้หรือไม่
  The sanctions ultimately available include suspending a lawmaker, most likely Attorney General Geoffrey Cox. It was not clear whether the opposition parties would now push for that.
• 3.2.7 ผู้ให้บริการต้องปฏิบัติตามกฎหมาย ระเบียบ ข้อบังคับ หรือคำสั่งและ/หรือการขอความร่วมมือของศาล หรือผู้มีอำนาจตามกฎหมาย ธนาคารแห่งประเทศไทย หรือหน่วยงานที่กำกับดูแลผู้ให้บริการ
  3.2.7 The Service Provider shall comply with the law, regulations, requirements or orders and/or requests for cooperation from a court of law or competent authorities, the Bank of Thailand or regulatory agencies which supervise the Service Provider.
• ผู้มีอำนาจตามกฎหมาย : หน่วยงานราชการที่มีอำนาจตามกฎหมายในการให้นายทะเบียนตรวจสอบกรรมสิทธิ์ ระงับการจำหน่าย จ่าย โอน (อายัด ยึด) ตราสารหนี้ ของผู้ถือกรรมสิทธิ์ เช่น กรมสรรพากร ศาล เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์​
  Government authority : Government agencies that are legally authorized to verify ownership of bond, or seize bond. These agencies are, for example, Revenue Department, court and Legal Execution Department. ​