ผู้ล่อลวง อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [phū lø lūang] การออกเสียง:
"ผู้ล่อลวง" การใช้"ผู้ล่อลวง" คือ"ผู้ล่อลวง" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [phū lø lūang]
n. exp.
deceiver
- ผู้ n. 1. person; clf. 2. classifier for people. ตัวอย่าง:
- ล่อ v. to lure, to tempt, to seduce. ตัวอย่าง: เธอล่อเขาไปตกหลุม She
- ล่อลวง v. deceive ที่เกี่ยวข้อง: mislead, hoodwink, trick, con, delude,
- ลวง [lūang] adj. - deceptive ; fictitious ; ilusory v. - delude ;
- วง n.c. 1. circle, ring, group; v. 2. to circle around.
- ล้อลวง seduce
- หลอกลวง ล่อลวง phrv. cheat into ชื่อพ้อง: trick into idm. lead someone up the garden path
- ต้มตุ๋น ล่อลวง vt. quack 6 ชื่อพ้อง: sham; counterfeit
- ล่อลวง โกง gudgeon
- ล่อลวงเรื่อง cajole into
- ล่อลวงให้ทำ (สิ่งผิด) ยั่วให้ทำ (สิ่งผิด) phrv. seduce into ชื่อพ้อง: entice into; tempt into
- หญิงผู้ล่อลวง siren vamp seductress temptress
- โกง ล่อลวง phrv. cozen out of ชื่อพ้อง: cheat out of
- ผู้ล่อลวงหญิงมาให้ทำประเวณี ʼ puta ho stem siren woman streetwalker prostitute oiran girl lady of the night hustler hooker comfort girl slut strumpet trollop whore fornicatrix prosty harlot
- ผู้ล่อลวงหญิงมาให้ทําประเวณี ’ bawd
ประโยค
- คุณเคยบอกว่าเป็นผู้ล่อลวงเหรอ?
You said you were a procurer? - ผู้ล่อลวงที่ร้ายแรง
The fatal temptress - พญานาคใหญ่ซึ่งเป็นงูดึกดำบรรพ์ ที่เขาเรียกกันว่า พญามารและซาตาน ผู้ล่อลวงมนุษย์ทั้งโลก พญานาคและพวกทูตของมันก็ถูกผลักทิ้งลงมาในแผ่นดินโลก
12:9 and the great dragon was cast forth -- the old serpent, who is called 'Devil,' and 'the Adversary,' who is leading astray the whole world -- he was cast forth to the earth, and his messengers were cast forth with him. - 1:7 เพราะว่ามีผู้ล่อลวงเป็นอันมากออกไปทั่วโลก, ผู้ที่ไม่ยอมรับว่าพระเยซูคริสต์ได้มาถึงในเนื้อ. ดังกล่าวเป็นหนึ่งเช่นนี้เป็นผู้ล่อลวงและเป็นมาร.
1:7 For many deceivers have gone out into the world, those who do not confess that Jesus Christ has arrived in the flesh. Such a one as this is a deceiver and an antichrist. - 1:7 เพราะว่ามีผู้ล่อลวงเป็นอันมากออกไปทั่วโลก, ผู้ที่ไม่ยอมรับว่าพระเยซูคริสต์ได้มาถึงในเนื้อ. ดังกล่าวเป็นหนึ่งเช่นนี้เป็นผู้ล่อลวงและเป็นมาร.
1:7 For many deceivers have gone out into the world, those who do not confess that Jesus Christ has arrived in the flesh. Such a one as this is a deceiver and an antichrist. - เพราะว่ามีผู้ล่อลวงเป็นอันมากออกเที่ยวไปในโลก คือคนที่ไม่รับว่าพระเยซูคริสต์ได้เสด็จมาเป็นมนุษย์ คนนั้นแหละเป็นผู้ล่อลวงและเป็นปฏิปักษ์ต่อพระคริสต์
1:7 For many deceivers have gone out into the world--men who do not acknowledge Jesus as Christ who has come in human nature. Such a one is 'the deceiver' and 'the anti-Christ.' - เพราะว่ามีผู้ล่อลวงเป็นอันมากออกเที่ยวไปในโลก คือคนที่ไม่รับว่าพระเยซูคริสต์ได้เสด็จมาเป็นมนุษย์ คนนั้นแหละเป็นผู้ล่อลวงและเป็นปฏิปักษ์ต่อพระคริสต์
1:7 For many deceivers have gone out into the world--men who do not acknowledge Jesus as Christ who has come in human nature. Such a one is 'the deceiver' and 'the anti-Christ.' - 7 เพราะว่ามีผู้ล่อลวงเป็นอันมากออกเที่ยวไปในโลก คือคนที่ไม่รับว่าพระเยซูคริสต์ได้เสด็จมาเป็นมนุษย์ คนนั้นแหละเป็นผู้ล่อลวงและเป็นปฏิปักษ์กับพระคริสต์
MATTHEW MARKLUKEJOHNACTSROMANS1 CORINTHIANS2 CORINTHIANSGALATIANSEPHESIANSPHILIPPIANSCOLOSSIANS1 THESSALONIANS2 THESSALONIANS1 TIMOTHY2 TIMOTHYTITUSPHILEMONHEBREWSJAMES1 PETER2 PETER1 JOHN2 JOHN3 JOHNJUDEREVELATION Chapter - 7 เพราะว่ามีผู้ล่อลวงเป็นอันมากออกเที่ยวไปในโลก คือคนที่ไม่รับว่าพระเยซูคริสต์ได้เสด็จมาเป็นมนุษย์ คนนั้นแหละเป็นผู้ล่อลวงและเป็นปฏิปักษ์กับพระคริสต์
MATTHEW MARKLUKEJOHNACTSROMANS1 CORINTHIANS2 CORINTHIANSGALATIANSEPHESIANSPHILIPPIANSCOLOSSIANS1 THESSALONIANS2 THESSALONIANS1 TIMOTHY2 TIMOTHYTITUSPHILEMONHEBREWSJAMES1 PETER2 PETER1 JOHN2 JOHN3 JOHNJUDEREVELATION Chapter - 7 เพราะว่ามีผู้ล่อลวงเป็นอันมากออกเที่ยวไปในโลก คือคนที่ไม่รับว่าพระเยซูคริสต์ได้เสด็จมาเป็นมนุษย์ คนนั้นแหละเป็นผู้ล่อลวงและเป็นปฏิปักษ์กับพระคริสต์
7 For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2