ฝันเฟื่อง อังกฤษ

• v. daydream of the impossible
  ที่เกี่ยวข้อง: fantasize about the impossible, dream about the impossible, imagine the impossible

• ฝัน     v. to dream, to imagine, to fancy. ตัวอย่าง:
• เฟื่อ     v. obsol. help
• เฟื่อง     [feūang] v. - boom ; prosper ; thrive n. - festoon ; pennant
• ฟันเฟือง    n. cog
• ฟั่นเฟือง    dent
• คนฝันเฟื่อง    nut case crank woolgatherer crackpot fruitcake nut daydreamer screwball
• ล้อฟันเฟือง    n. gearwheel
• โซ่ฟันเฟือง    n. sprocket
• การฝันเฟื่อง    caprice prank whim romance
• ซี่ล้อ ฟันเฟือง    n. cog 1 ชื่อพ้อง: cogwheel
• ต้นเฟื่องฟ้า    n. exp. bougainvillea
• ฟันเฟืองเล็ก    pinion
• เครื่องบินเฟียต    fiat aircraft
• เพลาขันเฟือง    driveshaft
• ฝันถึง ฝันเกี่ยวกับ, คิดถึงเรื่อง    phrv. dream

• เดี๋ยวก็ลืมเอง เราทุกคนก็ฝันเฟื่องเป็นครั้งคราว
  This will pass. We all think like this now and then.
• ตั้งใจทำงานที่ภัตตาคาร อย่าฝันเฟื่องถึงทะเลนักเลย
  Pay more attention to the restaurant and less to dreams of the open sea.
• เลิกฝันเฟื่องได้แล้ว ฉันจะได้บอกสาเหตุการตาย
  How about we skip the macho fantasy, and I just tell you cause of death?
• แต่ยายเด็กฝันเฟื่องนั่นได้มีชีวิตที่ดีกว่านั้นเยอะ
  But that toolshed's seen better days.
• ทุกคนก็ฝันเฟื่องถึงการหนีจากโซน่าทั้งนั้น
  Every man fantasizes about escaping from sona.
• ฝันเฟื่องเกี่ยวกับร็อคสตาร์ มันเป็นเรื่องของเด็กอายุ 14
  The rock star fantasy thing is something you grow out of at 14.
• งั้นปล่อยให้เขาฝันเฟื่องไปคนเดียวเถอะ
  Well, I don't know how he thinks that's gonna happen.
• คุณมีแต่ความคิดฝันเฟื่อง ที่พวกนักท่องเที่ยวเอามายัดใส่หัวคุณ
  What you do have is a bunchof half-baked romantic notions that some barfly has putin your head.
• และขอโทษนะ ที่ทำให้พวกคุณสติแตก พวกนักโต้คลื่นฝันเฟื่องทั้งหลาย
  And I'm sorry to blow your mind, little silver surfer.
• มันก้อแค่ฝันเฟื่องข้ามคืน เอาเถอะ
  And you'll never accept responsibility for anything!