ฝ่ายใต้ อังกฤษ

การออกเสียง:

"ฝ่ายใต้" การใช้"ฝ่ายใต้" จีน

คำแปลอังกฤษมือถือ

southerners (korean political faction)

ฝ่า 1) v. go through ที่เกี่ยวข้อง: undergo, brave, risk 2) n.
ฝ่าย n.c. side, party, group. ตัวอย่าง: สมภารอยู่ข้างฝ่ายอธรรมหรือฝ่ายธรรม
ใต้ adv. prep. 1. under, underneath, below; 2. south; to the south.
ฝ่ายใน n. ladies of the court ที่เกี่ยวข้อง: palace women officials
ภายใต้ adv. beneath ที่เกี่ยวข้อง: under, underneath
ภายใต้vi southward
อยู่ภายใต้ be beneath come fall be under
ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด moderationist nonalignment middle of the roader centrist nonconformist nonalinement loner maverick moderate
ผู้ไม่ฝักใฝ่ีฝ่ายใด moderate middle of the roader centrist moderationist
ผู้ไม่ีฝักใฝ่ฝ่ายใด nonalignment nonalinement
ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด [mai fak fai fai dai] adj. non-aligned
ขายใต้โต๊ะ illicit over the counter under the table under-the-counter
จ่ายใต้โต๊ะ corrupt bribe grease one’s palms buy
ซึ่งอยู่ภายใต้ adv. underneath 3 ชื่อพ้อง: below; under
ภายใต้สิ่งนั้น thereunder

ประโยค

ที่ฉันมานี่ก็เพราะ... ...สำหรับฝ่ายใต้ คุณเป็นวีรบุรุษ
I've come here today to see you because to the South, you are a hero.
ฝ่ายใต้อยากให้สะพานอยู่ดี พวกเราก็เหมือนกัน
intact is how the South wants it. And we want it intact too.
จดหมายจากราชินีวิตอเรีย ถึงนายพลฝ่ายใต้อัลเบิร์ด ไพค์
A letter from Queen Victoria to the Confederate General Albert Pike?
ดูเหมือนพระนางจะสนับสนุน อุดมการณ์ฝ่ายใต้
Seems the dear old queen was partial to the Confederate cause.
พวกนี้พกทองแทนธนบัตร และจะบดขยี้ฝ่ายใต้
They carry gold not paper dollars. And they're going to beat the South.
เบ็น, ลองคิดดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น ถ้านครฝ่ายใต้พบนครแห่งทองคำ
Ben, can you imagine if the Confederates got their hands on the City of Gold
เดี๋ยว พระนางทรงสนับสนุนฝ่ายใต้เหรอ ?
Wait. The queen wanted to help the Confederacy?
พวกคอมมิวนิสต์ กับคนทรยศในฝ่ายใต้
Busy purging commies and traitors in the South.
ฝ่ายใต้ยึด เนิน K ได้เมื่อ3วันก่อน
South took over K hill three days ago.
นี่แหละพวกฝ่ายใต้ ถึงเริ่มอพยพ
That's why these Southerners are getting out!