พรากกัน อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [phrāk kan] การออกเสียง:
"พรากกัน" การใช้"พรากกัน" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [phrāk kan]
v. exp.
be separated
- พร n. a blessing, a gift, a divine favor. ที่เกี่ยวข้อง: (พอน)
- พราก 1) adv. profusely ที่เกี่ยวข้อง: abundantly 2) v. part
- รา 1) n. fungus ที่เกี่ยวข้อง: mold, mould 2) v. cease
- ราก n. 1. a root, a tuber, a rhizome; 2. foundation, source, origin; 3.
- กก 1) n. base ที่เกี่ยวข้อง: foot, bottom 2) n. sedge
- กัน adv. 1. each other, one another, mutually, together; v. 2. to
- พลัดพรากกัน divide from be separated part from be estranged with break up with diverge from
- พรากจากกัน v. be separated ที่เกี่ยวข้อง: be scattered, be parted, be sundered, be apart, be divided, be dissociated
- น้ำพริกกากหมู [nām phrik kāk mū] n. exp. pork crackling chili paste
- ปราศจากก้น bottomless
- น่าร๊ากกก adj. lovely ; lovable ; nice ; pretty ; adorable ; cute ; attractive ; appealing ; as gentle as a kitten ชื่อพ้อง: น่าร้าก
- จากกัน v. to separate (mutually), to leave (one another). ตัวอย่าง: เราตัดสินใจแยกจากกัน. We decided to separate.
- ฉากกั้น screen divider partition blind
- คำอวยพรเมื่อต้องจากกัน (เช่น ขอให้ปลอดภัย, ไปดีมาดี) n. Godspeed ชื่อพ้อง: luck; good luck; goodbye
- อยากกิน lust thirst starve like crave hunger
ประโยค
- ฉันหลงรักหมอนั่นแล้ว ยังกับน้องชายที่พลัดพรากกันไปนานแน่ะ
I love him already. Like a long lost brother. - หลังจากได้รับการช่วยเหลือ ซายิดได้กลับมาอยู่กับคนรักที่พรากกันไปนานอีกครั้งหนึ่ง
After the rescue, Sayid was reunited With his long-Lost love. - และเมื่อถึงตอนนั้น... เราต่างก็รู้... โอกาสที่จะอยู่ด้วยกันยิ่งใหญ่กว่า ความเสี่ยงที่จะพรากกัน
And in that moment... we both knew... a chance at life together was greater than the risk of being apart. - เเละฉันก็มีเพื่อนคนอื่น ที่อยู่นี่ด้วย พวกนางกำลังพยายามช่วยเพื่อนคนเเรก เเต่เเล้วเราทั้งหมด ก็พลัดพรากกันในอุโมงค์ เเละฉันก็ถูกล็อกในตู้โทรศัพท์เวรนั่น
And I've got some other friends who were trying to save the first friend, but then we all got separated in the tunnel and now I got locked in a phone booth.