พากัน อังกฤษ

• expression indicating simultaneous and identical action by the members of a group.
  ตัวอย่าง: พอถึงหน้านาชาวนาก็พากันมุ่งหน้าไปหาทุ่งนาทุกคน As the rice plคำตรงข้าม:ng season arrives, every farmer heads down the rice fields.
  บรรดาหนังสือพิมพ์พากันคัดค้านรัฐบาล Newspapers, in general, opposed the government.

• พา     v. to lead, to conduct, to take (somebody some place), to carry.
• กัน     adv. 1. each other, one another, mutually, together; v. 2. to
• นักพากย์    [nak phāk] n. exp. commentator
• พึ่งพากัน    [pheung phā kan] v. exp. depend on
• ซึ่งพึ่งพากัน    interdependent
• นักพากย์หนัง    [nak phāk nang] n. exp. dubber
• พิพากษายืน    [phi phāk sā yeūn] v. exp. uphold
• นักพากย์ชาวญี่ปุ่น    japanese voice actors
• คำพิพากษา คำตัดสิน    n. doom 2 ชื่อพ้อง: judgement; condemnation
• ตัดสิน พิพากษา    vt. pass 12 phrv. pronounce against ชื่อพ้อง: pronounce for idm. bring in a verdict phrv. adjudicate on ชื่อพ้อง: arbitrate on phrv. adjudicate in ชื่อพ้อง: arbitrate in
• นักพากย์ชาวไทย    thai voice actors
• นักวิชาการพาณิชย์    [nak wi chā kān phā nit] n. exp. trade officer
• นักวิพากษ์วิจารณ์    observer reviewer analyst commentator critic
• น้ำขึ้นจากพายุ    [nām kheun jāk phā yu] n. exp. storm surge
• นําไปพิพากษา    bring before take before

• ผู้คนต่างพากันต่อแถวยาวเหยียดเพี่อจะได้เห็นกัน!
  People were lined up outside to get a peek.
• โอ้ ใช่ ชีวิตสมัยเรียน เพื่อนสาวชอบพากันไปลั๊นลา
  Oh, yes, you know how in school the pretty girls always hang out together?
• ถ้าพวกเขาพากันไปอย่างนี้ อีกไม่นานเมืองคงจะร้าง
  If they keep leaving at this rate, the town will soon be empty.
• คอยดูซิ เขาอยู่ต่อ แล้วคงจะพากันไปนั่งเรือตกปลา
  He's going to want to stay. And they'll take a ride to the lake.
• รูปร่างฉันไม่เหมือนของจริง คนอื่นพากันสิ้นหวัง
  My body's so far from reality that people are disappointed.
• นักทำช็อกโกแลตคนอื่นๆ พากันอิจฉามิสเตอร์วองก้า
  All the other chocolate makers, you see, had grown jealous of Mr. Wonka.
• ทุกคนพากันเฉลิมฉลองการปฏิวัติที่ประสบความสำเร็จ
  Everyone gathered to celebrate a successful rebellion.
• ผู้คนพากันตัดสินเขาหลังจากที่เขาไปอยู่ในคุกมา
  People can be so judgmental about men who have served time.
• ผู้คนพากันหยุดจ้องชั้นยังกะชั้นเป็นผู้หญิงบ้า
  People just stopped seeing me as the crazy lady on the street.